Genesis 7:15
And they went in unto Noah into the ark, two and two of all flesh, wherein is the breath of life.
KJV
ingressæ sunt ad Noë in arcam, bina et bina ex omni carne, in qua erat spiritus vitæ.
Vulgate
εἰσῆλθον πρὸς Νῶε εἰς τὴν κιβωτόν, δύο δύο ἄρσεν καὶ θῆλυ ἀπὸ πάσης σαρκὸς ἐν ᾧ ἐστὶν πνεῦμα ζωῆς.
LXX
And they went in unto Noah into the ark, two and two of all flesh wherein is the breath of life.
ASV
וַ/יָּבֹ֥אוּ אֶל נֹ֖חַ אֶל הַ/תֵּבָ֑ה שְׁנַ֤יִם שְׁנַ֨יִם֙ מִ/כָּל הַ/בָּשָׂ֔ר אֲשֶׁר בּ֖/וֹ ר֥וּחַ חַיִּֽים
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
People
Noah
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶל
'l
preposition · 5475×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
וֹ
v
noun · 269×
חַי
chy
verb · 502×
כָּל
kl
noun · 5376×
נֹ֔חַ
nch
proper_noun · 46×
ר֣וּחַ
rvch
noun · 377×
שְׁתֵּ֣י
shty
adjective · 765×
תֵּבָ֔ה
tbh
noun · 28×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Gen 6:19 — And of every living thing of all flesh, two of every sort shalt thou bring into the ark, to keep them alive with thee; they shall be male and female.