Skip to main content

Genesis 7:14

They, and every beast after his kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creepeth upon the earth after his kind, and every fowl after his kind, every bird of every sort.

KJV

ipsi et omne animal secundum genus suum, universaque jumenta in genere suo, et omne quod movetur super terram in genere suo, cunctumque volatile secundum genus suum, universæ aves, omnesque volucres,

Vulgate

καὶ πάντα τὰ θηρία κατὰ γένος καὶ πάντα τὰ κτήνη κατὰ γένος καὶ πᾶν ἑρπετὸν κινούμενον ἐπὶ τῆς γῆς κατὰ γένος καὶ πᾶν πετεινὸν κατὰ γένος

LXX

they, and every beast after its kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creepeth upon the earth after its kind, and every bird after its kind, every bird of every sort.

ASV

הֵ֜מָּה וְ/כָל הַֽ/חַיָּ֣ה לְ/מִינָ֗/הּ וְ/כָל הַ/בְּהֵמָה֙ לְ/מִינָ֔/הּ וְ/כָל הָ/רֶ֛מֶשׂ הָ/רֹמֵ֥שׂ עַל הָ/אָ֖רֶץ לְ/מִינֵ֑/הוּ וְ/כָל הָ/ע֣וֹף לְ/מִינֵ֔/הוּ כֹּ֖ל צִפּ֥וֹר כָּל כָּנָֽף

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
בְּהֵמָ֑ה
bhmh
noun · 189×
הֵ֖מָּה
hmh
pronoun · 560×
הוּ
hv
pronoun · 31×
ו
v
noun · 110×
חַי
chy
verb · 502×
כָּל
kl
noun · 5376×
ע֣וֹף
'vp
noun · 71×
עַל
'l
noun · 5732×
צִּפֹּ֣ר
tspr
noun · 39×
רֶ֖מֶשׂ
rmsh
noun · 17×
רֹמֵ֥שׂ
rmsh
verb · 17×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Gen 1:24 — And God said, Let the earth bring forth the living creature after his kind, cattle, and creeping thing, and beast of the earth after his kind: and it was so.
  • Ps 148:10 — Beasts, and all cattle; creeping things, and flying fowl: