Genesis 50:1
And Joseph fell upon his father’s face, and wept upon him, and kissed him.
KJV
Quod cernens Joseph, ruit super faciem patris, flens et deosculans eum.
Vulgate
καὶ ἐπιπεσὼν Ἰωσὴφ ἐπὶ τὸ πρόσωπον τοῦ πατρὸς αὐτοῦ ἔκλαυσεν αὐτὸν καὶ ἐφίλησεν αὐτόν.
LXX
And Joseph fell upon his father’s face, and wept upon him, and kissed him.
ASV
וַ/יִּפֹּ֥ל יוֹסֵ֖ף עַל פְּנֵ֣י אָבִ֑י/ו וַ/יֵּ֥בְךְּ עָלָ֖י/ו וַ/יִּשַּׁק לֽ/וֹ
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
ו
v
noun · 1201×
יִּפֹּ֥ל
ypl
verb · 434×
יִּשַּׁק
yshq
verb · 35×
יֵּ֥בְךְּ
ybk
verb · 115×
יוֹסֵ֖ף
yvsp
proper_noun · 213×
עַל
'l
noun · 5732×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Covers Jacob and Esau, Joseph's rise in Egypt, the famine, Jacob's family settling in Goshen, the enslavement of Israel, the birth and early life of Moses, the ten plagues, and the Exodus from Egypt including the crossing of the Red Sea.