Skip to main content

Genesis 5:26

And Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:

KJV

Et vixit Mathusala, postquam genuit Lamech, septingentis octoginta duobus annis, et genuit filios et filias.

Vulgate

καὶ ἔζησεν Μαθουσάλα μετὰ τὸ γεννῆσαι αὐτὸν τὸν Λάμεχ ἑπτακόσια καὶ ὀγδοήκοντα δύο ἔτη, καὶ ἐγέννησεν υἱοὺς καὶ θυγατέρας.

LXX

and Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:

ASV

וַֽ/יְחִ֣י מְתוּשֶׁ֗לַח אַֽחֲרֵי֙ הוֹלִיד֣/וֹ אֶת לֶ֔מֶךְ שְׁתַּ֤יִם וּ/שְׁמוֹנִים֙ שָׁנָ֔ה וּ/שְׁבַ֥ע מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַ/יּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּ/בָנֽוֹת

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People MethuselahLamechLamech

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
בֶּן
bn
noun · 4909×
בַּת
bt
noun · 585×
הוֹלִ֣יד
hvlyd
verb · 478×
ו
v
noun · 717×
לָֽמֶךְ
lmk
proper_noun · 11×
מְתוּשֶׁ֔לַח
mtvshlch
proper_noun · 6×
מֵא֖וֹת
m'vt
adjective · 581×
נִי
ny
verb · 264×
שְׁמֹנִ֥ים
shmnym
adjective · 37×
שְׁתֵּ֣י
shty
adjective · 765×
שִׁבְעַ֥ת
shb't
adjective · 393×
שָׁנָ֔ה
shnh
verb · 877×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Gen 5:4 — And the days of Adam after he had begotten Seth were eight hundred years: and he begat sons and daughters: