Skip to main content

Genesis 46:15

These be the sons of Leah, which she bare unto Jacob in Padanaram, with his daughter Dinah: all the souls of his sons and his daughters were thirty and three.

KJV

Hi filii Liæ quos genuit in Mesopotamia Syriæ cum Dina filia sua : omnes animæ filiorum ejus et filiarum, triginta tres.

Vulgate

οὗτοι υἱοὶ Λείας, οὓς ἔτεκεν τῷ Ἰακὼβ ἐν Μεσοποταμίᾳ τῆς Συρίας, καὶ Δείναν τὴν θυγατέρα αὐτοῦ· πᾶσαι αἱ ψυχαί, υἱοὶ καὶ αἱ θυγατέρες, τριάκοντα τρεῖς.

LXX

These are the sons of Leah, whom she bare unto Jacob in Paddan-aram, with his daughter Dinah: all the souls of his sons and his daughters were thirty and three.

ASV

אֵ֣לֶּה בְּנֵ֣י לֵאָ֗ה אֲשֶׁ֨ר יָֽלְדָ֤ה לְ/יַעֲקֹב֙ בְּ/פַדַּ֣ן אֲרָ֔ם וְ/אֵ֖ת דִּינָ֣ה בִתּ֑/וֹ כָּל נֶ֧פֶשׁ בָּנָ֛י/ו וּ/בְנוֹתָ֖י/ו שְׁלֹשִׁ֥ים וְ/שָׁלֹֽשׁ

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JacobLeahDinahJacob

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲרָ֑ם
'rm
proper_noun · 21×
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֵ֖לֶּה
'lh
pronoun · 744×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֶּן
bn
noun · 4909×
בַּת
bt
noun · 585×
דִינָה֙
dynh
proper_noun · 8×
הוֹלִ֣יד
hvlyd
verb · 478×
י
y
noun · 752×
יַעֲקֹ֖ב
y'qb
proper_noun · 346×
כָּל
kl
noun · 5376×
לֵאָ֔ה
l'h
proper_noun · 34×
שְׁלֹ֣שֶׁת
shlsht
adjective · 429×
שְׁלֹשִׁ֣ים
shlshym
adjective · 174×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Gen 28:2 — Arise, go to Padanaram, to the house of Bethuel thy mother’s father; and take thee a wife from thence of the daughters of Laban thy mother’s brother.
  • Gen 29:16 — And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
  • Gen 29:32 — And Leah conceived, and bare a son, and she called his name Reuben: for she said, Surely the LORD hath looked upon my affliction; now therefore my husband will love me.
  • Gen 30:17 — And God hearkened unto Leah, and she conceived, and bare Jacob the fifth son.
  • Gen 30:21 — And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.