Skip to main content

Genesis 45:22

To all of them he gave each man changes of raiment; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver, and five changes of raiment.

KJV

Singulis quoque proferri jussit binas stolas : Benjamin vero dedit trecentos argenteos cum quinque stolis optimis :

Vulgate

καὶ πᾶσιν ἔδωκεν δισσὰς στολάς, καὶ τῷ Βενιαμεὶν ἔδωκεν τριακοσίους χρυσοῦς καὶ πέντε ἀλλασσούσας στολάς·

LXX

To all of them he gave each man changes of raiment; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver, and five changes of raiment.

ASV

לְ/כֻלָּ֥/ם נָתַ֛ן לָ/אִ֖ישׁ חֲלִפ֣וֹת שְׂמָלֹ֑ת וּ/לְ/בִנְיָמִ֤ן נָתַן֙ שְׁלֹ֣שׁ מֵא֣וֹת כֶּ֔סֶף וְ/חָמֵ֖שׁ חֲלִפֹ֥ת שְׂמָלֹֽת

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Benjamin

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
בִנְיָמִ֔ן
bnymn
proper_noun · 167×
ו
v
noun · 31×
חֲלִפ֣וֹת
chlpvt
noun · 11×
חֲמֵ֥שׁ
chmsh
adjective · 344×
כֶּ֣סֶף
ksp
noun · 402×
כָּל
kl
noun · 5376×
ם
m
verb · 1995×
מֵא֖וֹת
m'vt
adjective · 581×
שְׁלֹ֣שֶׁת
shlsht
adjective · 429×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Kgs 5:5 — And the king of Syria said, Go to, go, and I will send a letter unto the king of Israel. And he departed, and took with him ten talents of silver, and six thousand pieces of gold, and ten changes of r
  • 2Kgs 5:22 — And he said, All is well. My master hath sent me, saying, Behold, even now there be come to me from mount Ephraim two young men of the sons of the prophets: give them, I pray thee, a talent of silver,
  • Gen 43:34 — And he took and sent messes unto them from before him: but Benjamin’s mess was five times so much as any of theirs. And they drank, and were merry with him.
  • Gen 43:34 — And he took and sent messes unto them from before him: but Benjamin’s mess was five times so much as any of theirs. And they drank, and were merry with him.
  • Judg 14:12 — And Samson said unto them, I will now put forth a riddle unto you: if ye can certainly declare it me within the seven days of the feast, and find it out, then I will give you thirty sheets and thirty
  • Judg 14:12 — And Samson said unto them, I will now put forth a riddle unto you: if ye can certainly declare it me within the seven days of the feast, and find it out, then I will give you thirty sheets and thirty
  • Prov 31:21 — She is not afraid of the snow for her household: for all her household are clothed with scarlet.