Skip to main content

Genesis 41:7

And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.

KJV

devorantes omnium priorum pulchritudinem. Evigilans Pharao post quietem,

Vulgate

καὶ κατέπιον οἱ ἑπτὰ στάχυες οἱ λεπτοὶ καὶ ἀνεμόφθοροι τοὺς ἑπτὰ στάχυας τοὺς ἐκλεκτοὺς καὶ τοὺς πλήρεις. ἠγέρθη δὲ Φαραώ, καὶ ἦν ἐνύπνιον.

LXX

And the thin ears swallowed up the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.

ASV

וַ/תִּבְלַ֨עְנָה֙ הַ/שִּׁבֳּלִ֣ים הַ/דַּקּ֔וֹת אֵ֚ת שֶׁ֣בַע הַֽ/שִּׁבֳּלִ֔ים הַ/בְּרִיא֖וֹת וְ/הַ/מְּלֵא֑וֹת וַ/יִּיקַ֥ץ פַּרְעֹ֖ה וְ/הִנֵּ֥ה חֲלֽוֹם

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
בְּרִיא֥וֹת
bry'vt
adjective · 13×
דַּ֥ק
dq
adjective · 14×
הִנֵּ֥ה
hnh
pronoun · 838×
חֲל֣וֹם
chlvm
noun · 64×
יִּקַ֥ץ
yqts
verb · 10×
ם
m
verb · 50×
מְלֵאָ֥ה
ml'h
verb · 58×
פַּרְעֹ֔ה
pr'h
proper_noun · 267×
שִׁבְעַ֥ת
shb't
adjective · 393×
שִׁבֳּלִ֔ים
shblym
noun · 19×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 3:15 — And Solomon awoke; and, behold, it was a dream. And he came to Jerusalem, and stood before the ark of the covenant of the LORD, and offered up burnt offerings, and offered peace offerings, and made a