Skip to main content

Genesis 41:50

And unto Joseph were born two sons before the years of famine came, which Asenath the daughter of Potipherah priest of On bare unto him.

KJV

Nati sunt autem Joseph filii duo antequam veniret fames : quos peperit ei Aseneth filia Putiphare sacerdotis Heliopoleos.

Vulgate

τῷ δὲ Ἰωσὴφ ἐγένοντο υἱοὶ δύο πρὸ τοῦ ἐλθεῖν τὰ ἑπτὰ ἔτη τοῦ λιμοῦ, οὓς ἔτεκεν αὐτῷ Ἀσεννὲθ θυγάτηρ Πετρεφῆ ἱερέως Ἡλίου πόλεως.

LXX

And unto Joseph were born two sons before the year of famine came, whom Asenath, the daughter of Poti-phera priest of On, bare unto him.

ASV

וּ/לְ/יוֹסֵ֤ף יֻלַּד֙ שְׁנֵ֣י בָנִ֔ים בְּ/טֶ֥רֶם תָּב֖וֹא שְׁנַ֣ת הָ/רָעָ֑ב אֲשֶׁ֤ר יָֽלְדָה לּ/וֹ֙ אָֽסְנַ֔ת בַּת פּ֥וֹטִי פֶ֖רַע כֹּהֵ֥ן אֽוֹן

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JosephJosephJosephJoseph
Places On

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אָֽסְנַ֔ת
'snt
proper_noun · 3×
אֹ֖ן
'n
proper_noun · 3×
בֶּן
bn
noun · 4909×
בַּת
bt
noun · 585×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
הוֹלִ֣יד
hvlyd
verb · 478×
טֶ֣רֶם
trm
adverb · 56×
יוֹסֵ֖ף
yvsp
proper_noun · 213×
כֹּהֵ֔ן
khn
noun · 747×
פּ֥וֹטִי
pvty
proper_noun · 6×
רָעָ֖ב
r'b
noun · 101×
שְׁתֵּ֣י
shty
adjective · 765×
שָׁנָ֔ה
shnh
verb · 877×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Gen 46:20 — And unto Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim, which Asenath the daughter of Potipherah priest of On bare unto him.
  • Gen 46:20 — And unto Joseph in the land of Egypt were born Manasseh and Ephraim, which Asenath the daughter of Potipherah priest of On bare unto him.
  • Gen 48:1 — And it came to pass after these things, that one told Joseph, Behold, thy father is sick: and he took with him his two sons, Manasseh and Ephraim.
  • Gen 48:5 — And now thy two sons, Ephraim and Manasseh, which were born unto thee in the land of Egypt before I came unto thee into Egypt, are mine; as Reuben and Simeon, they shall be mine.
  • Gen 48:5 — And now thy two sons, Ephraim and Manasseh, which were born unto thee in the land of Egypt before I came unto thee into Egypt, are mine; as Reuben and Simeon, they shall be mine.