Genesis 38:19
And she arose, and went away, and laid by her vail from her, and put on the garments of her widowhood.
KJV
et surgens abiit : depositoque habitu quem sumpserat, induta est viduitatis vestibus.
Vulgate
καὶ ἀναστᾶσα ἀπῆλθεν, καὶ περιείλατο τὸ θέριστρον ἀφ’ ἑαυτῆς, καὶ ἐνεδύσατο τὰ ἱμάτια τῆς χηρεύσεως αὐτῆς.
LXX
And she arose, and went away, and put off her veil from her, and put on the garments of her widowhood.
ASV
וַ/תָּ֣קָם וַ/תֵּ֔לֶךְ וַ/תָּ֥סַר צְעִיפָ֖/הּ מֵ/עָלֶ֑י/הָ וַ/תִּלְבַּ֖שׁ בִּגְדֵ֥י אַלְמְנוּתָֽ/הּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
הּ
h
noun · 4×
ו
v
noun · 218×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
יָּ֣קָם
yqm
verb · 626×
ם
m
verb · 110×
סָ֥ר
sr
verb · 301×
עַל
'l
noun · 5732×
צָּעִ֖יף
ts'yp
noun · 3×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Gen 38:14 — And she put her widow’s garments off from her, and covered her with a vail, and wrapped herself, and sat in an open place, which is by the way to Timnath; for she saw that Shelah was grown, and she wa