Skip to main content

Genesis 35:6

So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan, that is, Bethel, he and all the people that were with him.

KJV

Venit igitur Jacob Luzam, quæ est in terra Chanaan, cognomento Bethel : ipse et omnis populus cum eo.

Vulgate

ἦλθεν δὲ Ἰακὼβ εἰς Λοῦζα ἥ ἐστιν ἐν γῇ Χανάαν, ἥ ἐστιν Βαιθήλ, αὐτὸς καὶ πᾶς ὁ λαὸς ὃς ἦν μετ’ αὐτοῦ.

LXX

So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan (the same is Beth-el), he and all the people that were with him.

ASV

וַ/יָּבֹ֨א יַעֲקֹ֜ב ל֗וּזָ/ה אֲשֶׁר֙ בְּ/אֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן הִ֖וא בֵּֽית אֵ֑ל ה֖וּא וְ/כָל הָ/עָ֥ם אֲשֶׁר עִמּֽ/וֹ

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People CanaanJacobJacob

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
בֵּֽית
byt
proper_noun · 144×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
ה
h
proper_noun · 8×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
י
y
noun · 1849×
יַעֲקֹ֖ב
y'qb
proper_noun · 346×
כְּנָ֑עַן
kn'n
proper_noun · 94×
כָּל
kl
noun · 5376×
עִם
'm
preposition · 1043×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Gen 12:8 — And he removed from thence unto a mountain on the east of Bethel, and pitched his tent, having Bethel on the west, and Hai on the east: and there he builded an altar unto the LORD, and called upon the
  • Gen 28:13 — And, behold, the LORD stood above it, and said, I am the LORD God of Abraham thy father, and the God of Isaac: the land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed;
  • Gen 28:15 — And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee again into this land; for I will not leave thee, until I have done that which I have spoken to the
  • Gen 28:19 — And he called the name of that place Bethel: but the name of that city was called Luz at the first.
  • Gen 28:22 — And this stone, which I have set for a pillar, shall be God’s house: and of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.
  • Judg 1:23 — And the house of Joseph sent to descry Bethel. (Now the name of the city before was Luz.)