Skip to main content

Genesis 34:31

And they said, Should he deal with our sister as with an harlot?

KJV

Responderunt : Numquid ut scorto abuti debuere sorore nostra ?

Vulgate

οἱ δὲ εἶπαν Ἀλλ’ ὡσεὶ πόρνῃ χρήσωνται τῇ ἀδελφῇ ἡμῶν;

LXX

And they said, Should he deal with our sister as with a harlot?

ASV

וַ/יֹּאמְר֑וּ הַ/כְ/זוֹנָ֕ה יַעֲשֶׂ֖ה אֶת אֲחוֹתֵֽ/נוּ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

5 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
זוֹנָ֔ה
zvnh
verb · 92×
י
y
noun · 119×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Cor 6:16 — What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.
  • Prov 6:34 — For jealousy is the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.