Skip to main content

Genesis 34:29

And all their wealth, and all their little ones, and their wives took they captive, and spoiled even all that was in the house.

KJV

parvulos quoque eorum et uxores duxerunt captivas.

Vulgate

καὶ πάντα τὰ σώματα αὐτῶν καὶ πᾶσαν τὴν ἀποσκευὴν αὐτῶν καὶ τὰς γυναῖκας αὐτῶν ᾐχμαλώτευσαν· καὶ διήρπασαν ὅσα τε ἦν ἐν τῇ πόλει καὶ ὅσα ἦν ἐν ταῖς οἰκίαις.

LXX

and all their wealth, and all their little ones and their wives, took they captive and made a prey, even all that was in the house.

ASV

וְ/אֶת כָּל חֵילָ֤/ם וְ/אֶת כָּל טַפָּ/ם֙ וְ/אֶת נְשֵׁי/הֶ֔ם שָׁב֖וּ וַ/יָּבֹ֑זּוּ וְ/אֵ֖ת כָּל אֲשֶׁ֥ר בַּ/בָּֽיִת

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֹ֣ז
bz
verb · 43×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
וֹ
v
noun · 780×
וֹ
v
noun · 232×
כָּל
kl
noun · 5376×
ם
m
verb · 47×
נוּ
nv
noun · 42×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Gen 31:26 — And Laban said to Jacob, What hast thou done, that thou hast stolen away unawares to me, and carried away my daughters, as captives taken with the sword?