Genesis 30:9
When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah her maid, and gave her Jacob to wife.
KJV
Sentiens Lia quod parere desiisset, Zelpham ancillam suam marito tradidit.
Vulgate
ἴδεν δὲ Λεία ὅτι ἔστη τοῦ τίκτειν, καὶ ἔλαβεν Ζέλφαν τὴν παιδίσκην αὐτῆς καὶ ἔδωκεν αὐτὴν τῷ Ἰακὼβ γυναῖκα.
LXX
When Leah saw that she had left off bearing, she took Zilpah her handmaid, and gave her to Jacob to wife.
ASV
וַ/תֵּ֣רֶא לֵאָ֔ה כִּ֥י עָמְדָ֖ה מִ/לֶּ֑דֶת וַ/תִּקַּח֙ אֶת זִלְפָּ֣ה שִׁפְחָתָ֔/הּ וַ/תִּתֵּ֥ן אֹתָ֛/הּ לְ/יַעֲקֹ֖ב לְ/אִשָּֽׁה
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
12 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶת
't
pronoun · 10895×
הוֹלִ֣יד
hvlyd
verb · 478×
וֹ
v
noun · 780×
זִלְפָּ֖ה
zlph
proper_noun · 7×
יַעֲקֹ֖ב
y'qb
proper_noun · 346×
יִּקַּ֣ח
yqch
verb · 963×
יַּ֣רְא
yr'
verb · 1312×
ךָ
k
noun · 63×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
לֵאָ֔ה
l'h
proper_noun · 34×
ם
m
verb · 1995×
עֹמְדִ֖ים
'mdym
verb · 526×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Gen 16:3 — And Sarai Abram’s wife took Hagar her maid the Egyptian, after Abram had dwelt ten years in the land of Canaan, and gave her to her husband Abram to be his wife.
- Gen 29:24 — And Laban gave unto his daughter Leah Zilpah his maid for an handmaid.
- Gen 29:35 — And she conceived again, and bare a son: and she said, Now will I praise the LORD: therefore she called his name Judah; and left bearing.
- Gen 30:3 — And she said, Behold my maid Bilhah, go in unto her; and she shall bear upon my knees, that I may also have children by her.
- Gen 30:4 — And she gave him Bilhah her handmaid to wife: and Jacob went in unto her.
- Gen 30:17 — And God hearkened unto Leah, and she conceived, and bare Jacob the fifth son.
- Gen 35:26 — And the sons of Zilpah, Leah’s handmaid; Gad, and Asher: these are the sons of Jacob, which were born to him in Padanaram.
- Gen 37:2 — These are the generations of Jacob. Joseph, being seventeen years old, was feeding the flock with his brethren; and the lad was with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father’s wives