Genesis 30:36
And he set three days’ journey betwixt himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban’s flocks.
KJV
Et posuit spatium itineris trium dierum inter se et generum, qui pascebat reliquos greges ejus.
Vulgate
καὶ ἀπέστησεν ὁδὸν τριῶν ἡμερῶν ἀνὰ μέσον αὐτῶν καὶ ἀνὰ μέσον Ἰακώβ· Ἰακὼβ δὲ ἐποίμαινεν ⸆ τὰ πρόβατα Λαβὰν τὰ ὑπολειφθέντα.
LXX
and he set three days’ journey betwixt himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban’s flocks.
ASV
וַ/יָּ֗שֶׂם דֶּ֚רֶךְ שְׁלֹ֣שֶׁת יָמִ֔ים בֵּינ֖/וֹ וּ/בֵ֣ין יַעֲקֹ֑ב וְ/יַעֲקֹ֗ב רֹעֶ֛ה אֶת צֹ֥אן לָבָ֖ן הַ/נּוֹתָרֹֽת
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֵּ֥ין
byn
noun · 405×
דֶּ֣רֶךְ
drk
noun · 709×
יַעֲקֹ֖ב
y'qb
proper_noun · 346×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
יָּ֥שֶׂם
yshm
verb · 581×
לָבָ֖ן
lbn
proper_noun · 55×
נּוֹתָר֙
nvtr
verb · 107×
צֹ֣אן
ts'n
noun · 269×
רֹעִ֔ים
r'ym
verb · 164×
שְׁלֹ֣שֶׁת
shlsht
adjective · 429×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Gen 31:22 — And it was told Laban on the third day that Jacob was fled.