Skip to main content

Genesis 27:6

And Rebekah spake unto Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak unto Esau thy brother, saying,

KJV

dixit filio suo Jacob : Audivi patrem tuum loquentem cum Esau fratre tuo, et dicentem ei :

Vulgate

Ῥεβέκκα δὲ εἶπεν πρὸς Ἰακὼβ τὸν υἱὸν αὐτῆς τὸν ἐλάσσω Ἴδε ἐγὼ ἤκουσα τοῦ πατρός σου λαλοῦντος πρὸς Ἠσαὺ τὸν ἀδελφόν σου λέγοντος

LXX

And Rebekah spake unto Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak unto Esau thy brother, saying,

ASV

וְ/רִבְקָה֙ אָֽמְרָ֔ה אֶל יַעֲקֹ֥ב בְּנָ֖/הּ לֵ/אמֹ֑ר הִנֵּ֤ה שָׁמַ֨עְתִּי֙ אֶת אָבִ֔י/ךָ מְדַבֵּ֛ר אֶל עֵשָׂ֥ו אָחִ֖י/ךָ לֵ/אמֹֽר

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People RebekahEsauJacobJacob

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֶּן
bn
noun · 4909×
הִנֵּ֥ה
hnh
pronoun · 838×
ו
v
noun · 1201×
ו
v
noun · 629×
יְדַבֵּ֥ר
ydbr
verb · 1134×
יַעֲקֹ֖ב
y'qb
proper_noun · 346×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
עֵשָׂ֔ו
'shv
proper_noun · 97×
רִבְקָ֥ה
rbqh
proper_noun · 30×
שִׁמְעוּ
shm'v
verb · 1157×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.