Skip to main content

Genesis 27:44

And tarry with him a few days, until thy brother’s fury turn away;

KJV

habitabisque cum eo dies paucos, donec requiescat furor fratris tui,

Vulgate

καὶ οἴκησον μετ’ αὐτοῦ ἡμέρας τινάς,

LXX

and tarry with him a few days, until thy brother’s fury turn away;

ASV

וְ/יָשַׁבְתָּ֥ עִמּ֖/וֹ יָמִ֣ים אֲחָדִ֑ים עַ֥ד אֲשֶׁר תָּשׁ֖וּב חֲמַ֥ת אָחִֽי/ךָ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶחָ֖ד
'chd
adjective · 970×
ו
v
noun · 629×
י
y
noun · 124×
יֹשְׁבֵ֣י
yshby
verb · 1088×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
עִם
'm
preposition · 1043×
עַד
'd
noun · 1257×
שׁ֣וּב
shvb
verb · 1058×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Gen 31:38 — This twenty years have I been with thee; thy ewes and thy she goats have not cast their young, and the rams of thy flock have I not eaten.