Genesis 27:21
And Isaac said unto Jacob, Come near, I pray thee, that I may feel thee, my son, whether thou be my very son Esau or not.
KJV
Dixitque Isaac : Accede huc, ut tangam te, fili mi, et probem utrum tu sis filius meus Esau, an non.
Vulgate
εἶπεν δὲ Ἰσαὰκ τῷ Ἰακώβ Ἔγγισόν μοι καὶ ψηλαφήσω σε, τέκνον, εἰ σὺ εἶ ὁ υἱός μου Ἠσαὺ ἢ οὔ.
LXX
And Isaac said unto Jacob, Come near, I pray thee, that I may feel thee, my son, whether thou be my very son Esau or not.
ASV
וַ/יֹּ֤אמֶר יִצְחָק֙ אֶֽל יַעֲקֹ֔ב גְּשָׁ/ה נָּ֥א וַ/אֲמֻֽשְׁ/ךָ֖ בְּנִ֑/י הַֽ/אַתָּ֥ה זֶ֛ה בְּנִ֥/י עֵשָׂ֖ו אִם לֹֽא
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
13 distinct Hebrew words appear in this verse.
אִם
'm
conjunction · 1065×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אַתָּ֣ה
'th
pronoun · 1088×
בֶּן
bn
noun · 4909×
ה
h
verb · 124×
זֶּֽה
zh
pronoun · 1173×
יִצְחָ֖ק
ytschq
proper_noun · 108×
יַעֲקֹ֖ב
y'qb
proper_noun · 346×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
ךָ֖
k
pronoun · 3×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
נָ֣א
n'
particle · 403×
עֵשָׂ֔ו
'shv
proper_noun · 97×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Gen 27:12 — My father peradventure will feel me, and I shall seem to him as a deceiver; and I shall bring a curse upon me, and not a blessing.
- Gen 27:12 — My father peradventure will feel me, and I shall seem to him as a deceiver; and I shall bring a curse upon me, and not a blessing.
- Gen 27:19 — And Jacob said unto his father, I am Esau thy first born; I have done according as thou badest me: arise, I pray thee, sit and eat of my venison, that thy soul may bless me.
- Isa 57:19 — I create the fruit of the lips; Peace, peace to him that is far off, and to him that is near, saith the LORD; and I will heal him.
- Jas 4:8 — Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded.
- Ps 73:28 — But it is good for me to draw near to God: I have put my trust in the Lord GOD, that I may declare all thy works.