Skip to main content

Genesis 25:17

And these are the years of the life of Ishmael, an hundred and thirty and seven years: and he gave up the ghost and died; and was gathered unto his people.

KJV

Et facti sunt anni vitæ Ismaëlis centum triginta septem, deficiensque mortuus est, et appositus ad populum suum.

Vulgate

καὶ ταῦτα τὰ ἔτη τῆς ζωῆς Ἰσμαήλ, ἑκατὸν τριάκοντα ἑπτὰ ἔτη· καὶ ἐκλείπων ἀπέθανεν καὶ προσετέθη πρὸς τὸ γένος αὐτοῦ.

LXX

And these are the years of the life of Ishmael, a hundred and thirty and seven years: and he gave up the ghost and died, and was gathered unto his people.

ASV

וְ/אֵ֗לֶּה שְׁנֵי֙ חַיֵּ֣י יִשְׁמָעֵ֔אל מְאַ֥ת שָׁנָ֛ה וּ/שְׁלֹשִׁ֥ים שָׁנָ֖ה וְ/שֶׁ֣בַע שָׁנִ֑ים וַ/יִּגְוַ֣ע וַ/יָּ֔מָת וַ/יֵּאָ֖סֶף אֶל עַמָּֽי/ו

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Ishmael

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֵ֖לֶּה
'lh
pronoun · 744×
אֶל
'l
preposition · 5475×
הוּ
hv
verb · 834×
חַי
chy
verb · 502×
י
y
noun · 1849×
יִשְׁמָעֵ֣אל
yshm''l
proper_noun · 48×
יִּגְוַ֨ע
ygv'
verb · 22×
יֶּאֱסֹ֥ף
y'sp
verb · 200×
מֵא֖וֹת
m'vt
adjective · 581×
שְׁלֹשִׁ֣ים
shlshym
adjective · 174×
שִׁבְעַ֥ת
shb't
adjective · 393×
שָׁנָ֔ה
shnh
verb · 877×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Deut 32:50 — And die in the mount whither thou goest up, and be gathered unto thy people; as Aaron thy brother died in mount Hor, and was gathered unto his people:
  • Gen 15:15 — And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.
  • Gen 25:7 — And these are the days of the years of Abraham’s life which he lived, an hundred threescore and fifteen years.
  • Gen 25:8 — Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people.
  • Gen 35:29 — And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, being old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.