Genesis 24:59
And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham’s servant, and his men.
KJV
Dimiserunt ergo eam, et nutricem illius, servumque Abraham, et comites ejus,
Vulgate
καὶ ἐξέπεμψαν Ῥεβέκκαν τὴν ἀδελφὴν αὐτῶν καὶ τὰ ὑπάρχοντα αὐτῆς, καὶ τὸν παῖδα τὸν Ἀβραὰμ καὶ τοὺς μετ’ αὐτοῦ.
LXX
And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham’s servant, and his men.
ASV
וַֽ/יְשַׁלְּח֛וּ אֶת רִבְקָ֥ה אֲחֹתָ֖/ם וְ/אֶת מֵנִקְתָּ֑/הּ וְ/אֶת עֶ֥בֶד אַבְרָהָ֖ם וְ/אֶת אֲנָשָֽׁי/ו
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אַבְרָהָ֖ם
'brhm
proper_noun · 174×
י
y
noun · 119×
יוֹנֵ֖ק
yvnq
verb · 32×
ךָ
k
noun · 791×
נִי
ny
verb · 838×
רִבְקָ֥ה
rbqh
proper_noun · 30×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Gen 24:54 — And they did eat and drink, he and the men that were with him, and tarried all night; and they rose up in the morning, and he said, Send me away unto my master.
- Gen 31:27 — Wherefore didst thou flee away secretly, and steal away from me; and didst not tell me, that I might have sent thee away with mirth, and with songs, with tabret, and with harp?
- Gen 35:8 — But Deborah Rebekah’s nurse died, and she was buried beneath Bethel under an oak: and the name of it was called Allonbachuth.
- Gen 35:8 — But Deborah Rebekah’s nurse died, and she was buried beneath Bethel under an oak: and the name of it was called Allonbachuth.