Skip to main content

Genesis 24:25

She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.

KJV

Et addidit, dicens : Palearum quoque et fœni plurimum est apud nos, et locus spatiosus ad manendum.

Vulgate

καὶ εἶπεν ⸂⸆⸃ αὐτῷ Καὶ ἄχυρα καὶ χόρτασμα πολὺ παρ’ ἡμῖν, καὶ τόπος τοῦ καταλῦσαι.

LXX

She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.

ASV

וַ/תֹּ֣אמֶר אֵלָ֔י/ו גַּם תֶּ֥בֶן גַּם מִסְפּ֖וֹא רַ֣ב עִמָּ֑/נוּ גַּם מָק֖וֹם לָ/לֽוּן

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
גַּם
gm
adverb · 764×
וֹ
v
noun · 398×
יָלִ֣ין
ylyn
verb · 86×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
מִסְפּ֖וֹא
mspv'
noun · 5×
עִם
'm
preposition · 1043×
רַב
rb
verb · 458×
תֶּֽבֶן
tbn
noun · 17×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Pet 4:9 — Use hospitality one to another without grudging.
  • Isa 32:8 — But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.