Skip to main content

Genesis 23:3

And Abraham stood up from before his dead, and spake unto the sons of Heth, saying,

KJV

Cumque surrexisset ab officio funeris, locutus est ad filios Heth, dicens :

Vulgate

καὶ ἀνέστη Ἀβραὰμ ἀπὸ τοῦ νεκροῦ αὐτοῦ· καὶ εἶπεν Ἀβραὰμ τοῖς υἱοῖς Χὲτ λέγων

LXX

And Abraham rose up from before his dead, and spake unto the children of Heth, saying,

ASV

וַ/יָּ֨קָם֙ אַבְרָהָ֔ם מֵ/עַ֖ל פְּנֵ֣י מֵת֑/וֹ וַ/יְדַבֵּ֥ר אֶל בְּנֵי חֵ֖ת לֵ/אמֹֽר

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Abraham

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
אַבְרָהָ֖ם
'brhm
proper_noun · 174×
בֶּן
bn
noun · 4909×
הוּ
hv
verb · 834×
חֵֽת
cht
proper_noun · 14×
יְדַבֵּ֥ר
ydbr
verb · 1134×
יָּ֣קָם
yqm
verb · 626×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
עַל
'l
noun · 5732×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×

Historic Christian voices

5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Gen 10:15 — And Canaan begat Sidon his first born, and Heth,
  • Gen 10:15 — And Canaan begat Sidon his first born, and Heth,