Skip to main content

Genesis 21:32

Thus they made a covenant at Beersheba: then Abimelech rose up, and Phichol the chief captain of his host, and they returned into the land of the Philistines.

KJV

Et inierunt fœdus pro puteo juramenti.

Vulgate

καὶ διέθεντο διαθήκην ἐν τῷ φρέατι τοῦ ὅρκου. ἀνέστη δὲ Ἀβιμέλεχ καὶ Ὀχοζὰθ ὁ νυμφαγωγὸς αὐτοῦ καὶ Φικὸλ ὁ ἀρχιστράτηγος τῆς δυνάμεως αὐτοῦ, καὶ ἐπέστρεψαν εἰς τὴν γῆν τῶν Φυλιστιείμ.

LXX

So they made a covenant at Beer-sheba: and Abimelech rose up, and Phicol the captain of his host, and they returned into the land of the Philistines.

ASV

וַ/יִּכְרְת֥וּ בְרִ֖ית בִּ/בְאֵ֣ר שָׁ֑בַע וַ/יָּ֣קָם אֲבִימֶ֗לֶךְ וּ/פִיכֹל֙ שַׂר צְבָא֔/וֹ וַ/יָּשֻׁ֖בוּ אֶל אֶ֥רֶץ פְּלִשְׁתִּֽים

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People AbimelechAbimelech

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲבִימֶ֔לֶךְ
'bymlk
proper_noun · 67×
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אֶל
'l
preposition · 5475×
בְּאֵ֣ר
b'r
proper_noun · 68×
הִכְרַתִּ֥י
hkrty
verb · 283×
י
y
noun · 280×
יָּ֣קָם
yqm
verb · 626×
פִיכֹל֙
pykl
proper_noun · 3×
פְּלִשְׁתִּ֔ים
plshtym
noun · 290×
צְבָא֖וֹת
tsb'vt
noun · 480×
שׁ֣וּב
shvb
verb · 1058×
שָׂרֵ֣י
shry
noun · 420×

Cross-references

  • 1Kgs 5:12 — And the LORD gave Solomon wisdom, as he promised him: and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together.