Skip to main content

Genesis 21:30

And he said, For these seven ewe lambs shalt thou take of my hand, that they may be a witness unto me, that I have digged this well.

KJV

At ille : Septem, inquit, agnas accipies de manu mea : ut sint mihi in testimonium, quoniam ego fodi puteum istum.

Vulgate

καὶ εἶπεν Ἀβραὰμ ὅτι Τὰς ἑπτὰ ἀμνάδας ταύτας λήμψῃ παρ’ ἐμοῦ, ἵνα ὦσιν εἰς μαρτύριον ὅτι ἐγὼ ὤρυξα τὸ φρέαρ τοῦτο.

LXX

And he said, These seven ewe lambs shalt thou take of my hand, that it may be a witness unto me, that I have digged this well.

ASV

וַ/יֹּ֕אמֶר כִּ֚י אֶת שֶׁ֣בַע כְּבָשֹׂ֔ת תִּקַּ֖ח מִ/יָּדִ֑/י בַּ/עֲבוּר֙ תִּֽהְיֶה לִּ֣/י לְ/עֵדָ֔ה כִּ֥י חָפַ֖רְתִּי אֶת הַ/בְּאֵ֥ר הַ/זֹּֽאת

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
בְּאֵ֣ר
b'r
noun · 36×
וֹ
v
noun · 1620×
זֹּ֔את
z't
pronoun · 604×
חָֽפְרוּ֙
chprv
verb · 22×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יִּקַּ֣ח
yqch
verb · 963×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
ךָ
k
noun · 26×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
כִּבְשָׂ֨ה
kbshh
noun · 8×
עֲב֖וּר
'bvr
noun · 49×
שִׁבְעַ֥ת
shb't
adjective · 393×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Gen 26:15 — For all the wells which his father’s servants had digged in the days of Abraham his father, the Philistines had stopped them, and filled them with earth.
  • Gen 31:52 — This heap be witness, and this pillar be witness, that I will not pass over this heap to thee, and that thou shalt not pass over this heap and this pillar unto me, for harm.