Skip to main content

Genesis 18:26

And the LORD said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sakes.

KJV

Dixitque Dominus ad eum : Si invenero Sodomis quinquaginta justos in medio civitatis, dimittam omni loco propter eos.

Vulgate

εἶπεν δὲ Κύριος Ἐὰν εὕρω ἐν Σοδόμοις ⸆ πεντήκοντα δικαίους ἐν τῇ πόλει, ἀφήσω πάντα τὸν τόπον δι’ αὐτούς.

LXX

And Jehovah said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sake.

ASV

וַ/יֹּ֣אמֶר יְהוָ֔ה אִם אֶמְצָ֥א בִ/סְדֹ֛ם חֲמִשִּׁ֥ים צַדִּיקִ֖ם בְּ/ת֣וֹךְ הָ/עִ֑יר וְ/נָשָׂ֥אתִי לְ/כָל הַ/מָּק֖וֹם בַּ/עֲבוּרָֽ/ם

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִם
'm
conjunction · 1065×
הוּ
hv
verb · 455×
וֹ
v
noun · 398×
חֲמִשִּׁ֥ים
chmshym
adjective · 163×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִּשְׂא֥וּ
ysh'v
verb · 652×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כָּל
kl
noun · 5376×
סְדֹ֣ם
sdm
proper_noun · 39×
עֲב֖וּר
'bvr
noun · 49×
עִ֣יר
'yr
noun · 1093×
צַדִּ֑יק
tsdyq
adjective · 199×
ת֣וֹךְ
tvk
noun · 416×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ezek 22:30 — And I sought for a man among them, that should make up the hedge, and stand in the gap before me for the land, that I should not destroy it: but I found none.
  • Isa 65:8 — Thus saith the LORD, As the new wine is found in the cluster, and one saith, Destroy it not; for a blessing is in it: so will I do for my servants’ sakes, that I may not destroy them all.
  • Jer 5:1 — Run ye to and fro through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in the broad places thereof, if ye can find a man, if there be any that executeth judgment, that seeketh the truth;
  • Job 22:30 — He shall deliver the island of the innocent: and it is delivered by the pureness of thine hands.
  • Matt 24:22 — And except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect’s sake those days shall be shortened.