Genesis 18:21
I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know.
KJV
Descendam, et videbo utrum clamorem qui venit ad me, opere compleverint ; an non est ita, ut sciam.
Vulgate
καταβὰς οὖν ὄψομαι εἰ κατὰ τὴν κραυγὴν αὐτῶν τὴν ἐρχομένην πρὸς μὲ συντελοῦνται· εἰ δὲ μή, ἵνα γνῶ.
LXX
I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know.
ASV
אֵֽרֲדָה נָּ֣א וְ/אֶרְאֶ֔ה הַ/כְּ/צַעֲקָתָ֛/הּ הַ/בָּ֥אָה אֵלַ֖/י עָשׂ֣וּ כָּלָ֑ה וְ/אִם לֹ֖א אֵדָֽעָה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
אִם
'm
conjunction · 1065×
אֶל
'l
preposition · 5475×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
וֹ
v
noun · 21×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
יָרְד֥וּ
yrdv
verb · 377×
יַּ֣רְא
yr'
verb · 1312×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כָּלָ֖ה
klh
noun · 21×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
נָ֣א
n'
particle · 403×
Prophecy
Historic Christian voices
6 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
1. What I have often said, I will now say, that Christ looks not so much to His own honor as to our salvation; not how He may utter some sublime saying, but how something able to draw us to Him. On which account His sublime and mighty sayings are few, and those also hidden, but the humble and lowly are many, and abound through His discourses. For since by these men were the rat…
1. Paul wishing to show the great kindness of God towards man, and the Love which He had for the human race, after saying: Forasmuch then as the children were partakers of blood and flesh, He also Himself likewise took part of the same Hebrews 2:14— follows up the subject in this passage. For do not regard lightly what is spoken, nor think this merely a slight [matter], His tak…
Cross-references
- Deut 8:2 — And thou shalt remember all the way which the LORD thy God led thee these forty years in the wilderness, to humble thee, and to prove thee, to know what was in thine heart, whether thou wouldest keep
- Exod 3:7 — And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;
- Exod 3:8 — And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the
- Exod 3:8 — And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the
- Exod 33:5 — For the LORD had said unto Moses, Say unto the children of Israel, Ye are a stiffnecked people: I will come up into the midst of thee in a moment, and consume thee: therefore now put off thy ornaments
- Gen 11:5 — And the LORD came down to see the city and the tower, which the children of men builded.
- Gen 11:5 — And the LORD came down to see the city and the tower, which the children of men builded.
- Gen 11:7 — Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another’s speech.
- Jer 17:10 — I the LORD search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.
- Josh 22:22 — The LORD God of gods, the LORD God of gods, he knoweth, and Israel he shall know; if it be in rebellion, or if in transgression against the LORD, (save us not this day,)
- Mic 1:3 — For, behold, the LORD cometh forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.
- Ps 139:1 — O LORD, thou hast searched me, and known me.
- Zeph 1:12 — And it shall come to pass at that time, that I will search Jerusalem with candles, and punish the men that are settled on their lees: that say in their heart, The LORD will not do good, neither will h