Genesis 17:11
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.
KJV
et circumcidetis carnem præputii vestri, ut sit in signum fœderis inter me et vos.
Vulgate
καὶ περιτμηθήσεσθε τὴν σάρκα τῆς ἀκροβυστίας ὑμῶν, καὶ ἔσται ἐν σημείῳ διαθήκης ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ ὑμῶν.
LXX
And ye shall be circumcised in the flesh of your foreskin; and it shall be a token of a covenant betwixt me and you.
ASV
וּ/נְמַלְתֶּ֕ם אֵ֖ת בְּשַׂ֣ר עָרְלַתְ/כֶ֑ם וְ/הָיָה֙ לְ/א֣וֹת בְּרִ֔ית בֵּינִ֖/י וּ/בֵינֵי/כֶֽם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
א֔וֹת
'vt
noun · 78×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֵּ֥ין
byn
noun · 405×
וֹ
v
noun · 269×
וֹ
v
noun · 16×
י
y
noun · 280×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
נְמַלְתֶּ֕ם
nmltm
verb · 5×
Themes
Typology
Covenant
Historic Christian voices
5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Heidelberg Catechism · 2 passages
Q. What are sacraments? A. Sacraments are holy visible signs and seals. They were instituted by God so that by our use of them he might make us understand more clearly the promise of the gospel, and might put his seal on that promise. And this is God's gospel promise: to forgive our sins and give us eternal life by grace alone because of Christ's one sacrifice finished on the c…
Q. Are the bread and wine changed into the real body and blood of Christ? A. No. Just as the water of baptism is not changed into Christ's blood and does not itself wash away sins but is simply God's sign and assurance, so too the bread of the Lord's Supper is not changed into the actual body of Christ, even though it is called the body of Christ in keeping with the nature and …
We believe that our good God, mindful of our crudeness and weakness, has ordained sacraments for us to seal his promises in us, to pledge good will and grace toward us, and also to nourish and sustain our faith. God has added these to the Word of the gospel to represent better to our external senses both what God enables us to understand by the Word and what he does inwardly in…
Cross-references
- Acts 7:8 — And he gave him the covenant of circumcision: and so Abraham begat Isaac, and circumcised him the eighth day; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat the twelve patriarchs.
- Deut 10:16 — Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiffnecked.
- Exod 12:13 — And the blood shall be to you for a token upon the houses where ye are: and when I see the blood, I will pass over you, and the plague shall not be upon you to destroy you, when I smite the land of Eg
- Gen 9:12 — And God said, This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:
- Gen 17:10 — This is my covenant, which ye shall keep, between me and you and thy seed after thee; Every man child among you shall be circumcised.
- Lev 12:3 — And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.
- Rom 4:11 — And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had yet being uncircumcised: that he might be the father of all them that believe, though they be not circum