Genesis 12:14
And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair.
KJV
Cum itaque ingressus esset Abram Ægyptum, viderunt Ægyptii mulierem quod esset pulchra nimis.
Vulgate
ἐγένετο δὲ ἡνίκα εἰσῆλθεν Ἀβρὰμ εἰς Αἴγυπτον, ἰδόντες οἱ Αἰγύπτιοι τὴν γυναῖκα αὐτοῦ ὅτι καλὴ ἦν σφόδρα,
LXX
And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair.
ASV
וַ/יְהִ֕י כְּ/ב֥וֹא אַבְרָ֖ם מִצְרָ֑יְמָ/ה וַ/יִּרְא֤וּ הַ/מִּצְרִים֙ אֶת הָ֣/אִשָּׁ֔ה כִּֽי יָפָ֥ה הִ֖וא מְאֹֽד
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
People
Abraham
In the original Hebrew
12 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶת
't
pronoun · 10895×
אַבְרָ֔ם
'brm
proper_noun · 61×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
וֹ
v
noun · 780×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יְפֵ֥ה
yph
verb · 43×
יַּ֣רְא
yr'
verb · 1312×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
מְאֹֽד
m'd
noun · 297×
מִצְרַ֔יִם
mtsrym
noun · 76×
מִצְרַ֔יִם
mtsrym
proper_noun · 634×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Esth 2:2 — Then said the king’s servants that ministered unto him, Let there be fair young virgins sought for the king:
- Gen 12:11 — And it came to pass, when he was come near to enter into Egypt, that he said unto Sarai his wife, Behold now, I know that thou art a fair woman to look upon:
- Gen 39:6 — And he left all that he had in Joseph’s hand; and he knew not ought he had, save the bread which he did eat. And Joseph was a goodly person, and well favoured.
- Ps 105:14 — He suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes;