Genesis 11:1
And the whole earth was of one language, and of one speech.
KJV
Erat autem terra labii unius, et sermonum eorumdem.
Vulgate
Καὶ ἦν πᾶσα ἡ γῆ χεῖλος ἕν, καὶ φωνὴ μία πᾶσιν.
LXX
And the whole earth was of one language and of one speech.
ASV
וַֽ/יְהִ֥י כָל הָ/אָ֖רֶץ שָׂפָ֣ה אֶחָ֑ת וּ/דְבָרִ֖ים אֲחָדִֽים
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אֶחָ֖ד
'chd
adjective · 970×
דְבַר
dbr
noun · 1449×
י
y
noun · 177×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
כָּל
kl
noun · 5376×
Historic Christian voices
7 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
2. Now then after that in every way he had shown her to be very exceedingly great, again he does so from another most important head, by a fresh comparison exalting her dignity, and saying thus; but whether there be prophecies, they shall be done away; whether there be tongues, they shall cease. For if both these were brought in in order to the faith; when that is every where s…
City of God · 2 passages
Chapter 4.—Of the Diversity of Languages, and of the Founding of Babylon. But though these nations are said to have been dispersed according to their languages, yet the narrator recurs to that time when all had but one language, and explains how it came to pass that a diversity of languages was introduced. “The whole earth,” he says, “was of one lip, and all had one speech. And…
Chapter 15.—Of the Time of the Migration of Abraham, When, According to the Commandment of God, He Went Out from Haran. When, after the record of the death of Terah, the father of Abraham, we next read, “And the Lord said to Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father’s house,”894894 Gen. xii. 1. etc., it is not to be supposed, because this fol…
Josephus retells the Genesis narrative: creation, the fall of Adam and Eve, Cain and Abel, the genealogy from Adam to Noah, the flood, the tower of Babel, and the lives of Abraham and Isaac. He follows the biblical account closely but adds rationalizing explanations and draws on extra-biblical traditions.
Cross-references
- Acts 2:6 — Now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language.
- Gen 11:6 — And the LORD said, Behold, the people is one, and they have all one language; and this they begin to do: and now nothing will be restrained from them, which they have imagined to do.
- Zeph 3:9 — For then will I turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of the LORD, to serve him with one consent.
- Zeph 3:9 — For then will I turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of the LORD, to serve him with one consent.