Genesis 10:14
And Pathrusim, and Casluhim, (out of whom came Philistim,) and Caphtorim.
KJV
et Phetrusim, et Chasluim : de quibus egressi sunt Philisthiim et Caphtorim.
Vulgate
καὶ τοὺς Πατροσωνιεὶμ καὶ τοὺς Χασμωνιείμ, ὅθεν ἐξῆλθεν ἐκεῖθεν Φυλιστιείμ, καὶ τοὺς Χαφθοριείμ.
LXX
and Pathrusim, and Casluhim (whence went forth the Philistines), and Caphtorim.
ASV
וְֽ/אֶת פַּתְרֻסִ֞ים וְ/אֶת כַּסְלֻחִ֗ים אֲשֶׁ֨ר יָצְא֥וּ מִ/שָּׁ֛ם פְּלִשְׁתִּ֖ים וְ/אֶת כַּפְתֹּרִֽים
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
pronoun · 10895×
ה
h
adverb · 827×
כַּסְלֻחִ֗ים
kslchym
noun · 2×
כַּפְתֹּרִֽים
kptrym
noun · 3×
ם
m
verb · 1071×
פְּלִשְׁתִּ֔ים
plshtym
noun · 290×
פַּתְרֻסִ֞ים
ptrsym
noun · 2×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Chr 1:12 — And Pathrusim, and Casluhim, (of whom came the Philistines,) and Caphthorim.
- Amos 9:7 — Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Ki
- Deut 2:23 — And the Avims which dwelt in Hazerim, even unto Azzah, the Caphtorims, which came forth out of Caphtor, destroyed them, and dwelt in their stead.)
- Deut 2:23 — And the Avims which dwelt in Hazerim, even unto Azzah, the Caphtorims, which came forth out of Caphtor, destroyed them, and dwelt in their stead.)
- Jer 47:4 — Because of the day that cometh to spoil all the Philistines, and to cut off from Tyrus and Zidon every helper that remaineth: for the LORD will spoil the Philistines, the remnant of the country of Cap