Galatians 4:10
Ye observe days, and months, and times, and years.
KJV
ἡμέρας παρατηρεῖσθε καὶ μῆνας καὶ καιροὺς καὶ ἐνιαυτούς.
Greek NT
Dies observatis, et menses, et tempora, et annos.
Vulgate
Ye observe days, and months, and seasons, and years.
ASV
You observe days and months and times, and years.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
6 distinct Greek words appear in this verse.
καί
kai
conjunction · 8973×
καιρός
kairos
noun · 85×
μήν
men
noun · 19×
παρατηρέω
paratereo
verb · 6×
ἐνιαυτός
eniautos
noun · 14×
ἡμέρα
emera
noun · 388×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Chapter 1.— This Work Not Intended as a Treatise on Rhetoric. 1. This work of mine, which is entitled On Christian Doctrine, was at the commencement divided into two parts. For, after a preface, in which I answered by anticipation those who were likely to take exception to the work, I said, There are two things on which all interpretation of Scripture depends: the mode of ascer…
Cross-references
- Col 2:16 — Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath days:
- Col 2:16 — Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath days:
- Lev 23:1 — And the LORD spake unto Moses, saying,
- Rom 14:5 — One man esteemeth one day above another: another esteemeth every day alike. Let every man be fully persuaded in his own mind.