Skip to main content

Ezra 8:29

Watch ye, and keep them, until ye weigh them before the chief of the priests and the Levites, and chief of the fathers of Israel, at Jerusalem, in the chambers of the house of the LORD.

KJV

vigilate et custodite, donec appendatis coram principibus sacerdotum, et Levitarum, et ducibus familiarum Israël in Jerusalem, in thesaurum domus Domini.

Vulgate

ἀγρυπνεῖτε καὶ τηρεῖτε, ἕως στῆτε ἐνώπιον ἀρχόντων τῶν ἱερέων καὶ τῶν Λευειτῶν καὶ τῶν ἀρχόντων τῶν πατριῶν ἐν Ἰερουσαλήμ, εἰς σκηνὰς οἴκου Κυρίου.

LXX

Watch ye, and keep them, until ye weigh them before the chiefs of the priests and the Levites, and the princes of the fathers’ houses of Israel, at Jerusalem, in the chambers of the house of Jehovah.

ASV

שִׁקְד֣וּ וְ/שִׁמְר֗וּ עַֽד תִּשְׁקְל֡וּ לִ/פְנֵי֩ שָׂרֵ֨י הַ/כֹּהֲנִ֧ים וְ/הַ/לְוִיִּ֛ם וְ/שָׂרֵֽי הָ/אָב֥וֹת לְ/יִשְׂרָאֵ֖ל בִּ/ירוּשָׁלִָ֑ם הַ/לִּשְׁכ֖וֹת בֵּ֥ית יְהוָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
ה
h
verb · 23×
ו
v
noun · 1201×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יְרוּשָׁלִָֽם
yrvshlm
proper_noun · 634×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יִּשְׁקֹ֤ד
yshqd
verb · 12×
כֹּהֵ֔ן
khn
noun · 747×
לְוִיִּ֔ם
lvym
noun · 286×
לְּשָׁכ֔וֹת
lshkvt
noun · 47×
עַד
'd
noun · 1257×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
שֹׁמְרֵ֥י
shmry
verb · 467×
שָׂרֵ֣י
shry
noun · 420×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ezra 8:33 — Now on the fourth day was the silver and the gold and the vessels weighed in the house of our God by the hand of Meremoth the son of Uriah the priest; and with him was Eleazar the son of Phinehas; and