Skip to main content

Ezra 6:7

Let the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in his place.

KJV

et dimittite fieri templum Dei illud a duce Judæorum, et a senioribus eorum, ut domum Dei illam ædificent in loco suo.

Vulgate

ἄφετε τὸ ἔργον οἴκου τοῦ θεοῦ· καὶ πρεσβύτεροι τῶν Ἰουδαίων οἶκον τοῦ θεοῦ ἐκεῖνον οἰκοδομείτωσαν ἐπὶ τοῦ τόπου αὐτοῦ.

LXX

let the work of this house of God alone; let the governor of the Jews and the elders of the Jews build this house of God in its place.

ASV

שְׁבֻ֕קוּ לַ/עֲבִידַ֖ת בֵּית אֱלָהָ֣/א דֵ֑ךְ פַּחַ֤ת יְהוּדָיֵ/א֙ וּ/לְ/שָׂבֵ֣י יְהוּדָיֵ֔/א בֵּית אֱלָהָ֥/א דֵ֖ךְ יִבְנ֥וֹן עַל אַתְרֵֽ/הּ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

א
'
noun · 96×
א
'
noun · 10×
א
'
noun · 10×
א֙
'
noun · 6×
בֵּית
byt
noun · 44×
דָךְ֙
dk
pronoun · 13×
הּ
h
noun · 8×
עַל
'l
preposition · 111×
שְׁבֻ֔קוּ
shbqv
verb · 5×
שָׂבֵ֣י
shby
noun · 5×
תִּתְבְּנֵ֔א
ttbn'
verb · 22×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Acts 5:38 — And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone: for if this counsel or this work be of men, it will come to nought:
  • Isa 49:23 — And kings shall be thy nursing fathers, and their queens thy nursing mothers: they shall bow down to thee with their face toward the earth, and lick up the dust of thy feet; and thou shalt know that I