Skip to main content

Ezra 2:69

They gave after their ability unto the treasure of the work threescore and one thousand drams of gold, and five thousand pound of silver, and one hundred priests’ garments.

KJV

Secundum vires suas dederunt impensas operis, auri solidos sexaginta millia et mille, argenti mnas quinque millia, et vestes sacerdotales centum.

Vulgate

ὡς ἡ δύναμις αὐτῶν, ἔδωκαν εἰς θησαυρὸν τοῦ ἔργου χρυσίον καθαρόν· μναῖ ἓξ μυριάδες καὶ χίλιαι, καὶ ἀργυρίου μναῖ πεντακισχίλιαι, καὶ κοθωνοὶ τῶν ἱερέων ἑκατόν.

LXX

they gave after their ability into the treasury of the work threescore and one thousand darics of gold, and five thousand pounds of silver, and one hundred priests’ garments.

ASV

כְּ/כֹחָ֗/ם נָתְנוּ֮ לְ/אוֹצַ֣ר הַ/מְּלָאכָה֒ זָהָ֗ב דַּרְכְּמוֹנִים֙ שֵׁשׁ רִבֹּ֣אות וָ/אֶ֔לֶף וְ/כֶ֕סֶף מָנִ֖ים חֲמֵ֣שֶׁת אֲלָפִ֑ים וְ/כָתְנֹ֥ת כֹּהֲנִ֖ים מֵאָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

15 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֖לֶף
'lp
adjective · 500×
אֹצְר֖וֹת
'tsrvt
noun · 79×
דַּרְכְּמוֹנִים֙
drkmvnym
noun · 4×
וֹ
v
noun · 127×
זָהָ֖ב
zhb
noun · 388×
חֲמֵ֥שׁ
chmsh
adjective · 344×
כְּתֹ֣נֶת
ktnt
noun · 29×
כֶּ֣סֶף
ksp
noun · 402×
כֹּהֵ֔ן
khn
noun · 747×
ם
m
verb · 1995×
מְלֶ֥אכֶת
ml'kt
noun · 165×
מֵא֖וֹת
m'vt
adjective · 581×
מָנִ֖ים
mnym
noun · 5×
רִבּ֔וֹא
rbv'
noun · 11×
שֵׁ֥שׁ
shsh
adjective · 215×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ezra 8:25 — And weighed unto them the silver, and the gold, and the vessels, even the offering of the house of our God, which the king, and his counsellors, and his lords, and all Israel there present, had offere