Skip to main content

Ezra 1:11

All the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred. All these did Sheshbazzar bring up with them of the captivity that were brought up from Babylon unto Jerusalem.

KJV

Omnia vasa aurea et argentea quinque millia quadringenta : universa tulit Sassabasar cum his qui ascendebant de transmigratione Babylonis in Jerusalem.

Vulgate

πάντα τὰ σκεύη τῷ χρυσῷ καὶ τῷ ἀργυρῷ πεντακισχίλια καὶ τετρακόσια, τὰ πάντα ἀναβαίνοντα ἀπὸ τῆς ἀποικίας ἐκ Βαβυλῶνος εἰς Ἰερουσαλήμ.

LXX

All the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred. All these did Sheshbazzar bring up, when they of the captivity were brought up from Babylon unto Jerusalem.

ASV

כָּל כֵּלִים֙ לַ/זָּהָ֣ב וְ/לַ/כֶּ֔סֶף חֲמֵ֥שֶׁת אֲלָפִ֖ים וְ/אַרְבַּ֣ע מֵא֑וֹת הַ/כֹּ֞ל הֶעֱלָ֣ה שֵׁשְׁבַּצַּ֗ר עִ֚ם הֵעָל֣וֹת הַ/גּוֹלָ֔ה מִ/בָּבֶ֖ל לִ/ירוּשָׁלִָֽם

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֖לֶף
'lp
adjective · 500×
אַרְבַּ֥ע
'rb'
adjective · 318×
בָּבֶ֖ל
bbl
proper_noun · 262×
גּוֹלָ֔ה
gvlh
verb · 43×
ו
v
noun · 324×
זָהָ֖ב
zhb
noun · 388×
חֲמֵ֥שׁ
chmsh
adjective · 344×
יְרוּשָׁלִָֽם
yrvshlm
proper_noun · 634×
יַּ֥עַל
y'l
verb · 885×
כֶּ֣סֶף
ksp
noun · 402×
כָּל
kl
noun · 5376×
מֵא֖וֹת
m'vt
adjective · 581×
עִם
'm
preposition · 1043×
שֵׁשְׁבַּצַּ֔ר
shshbtsr
proper_noun · 2×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ezra 4:1 — Now when the adversaries of Judah and Benjamin heard that the children of the captivity builded the temple unto the LORD God of Israel;
  • Jer 27:22 — They shall be carried to Babylon, and there shall they be until the day that I visit them, saith the LORD; then will I bring them up, and restore them to this place.
  • Ps 85:1 — Lord, thou hast been favourable unto thy land: thou hast brought back the captivity of Jacob.