Ezekiel 9:6
Slay utterly old and young, both maids, and little children, and women: but come not near any man upon whom is the mark; and begin at my sanctuary. Then they began at the ancient men which were before the house.
KJV
senem, adolescentulum et virginem, parvulum et mulieres interficite usque ad internecionem : omnem autem super quem videritis thau, ne occidatis : et a sanctuario meo incipite. Cœperunt ergo a viris senioribus, qui erant ante faciem domus.
Vulgate
πρεσβύτερον καὶ νεανίσκον καὶ παρθένον καὶ νήπια καὶ γυναῖκας ἀποκτείνατε εἰς ἐξάλειψιν, ἐπὶ δὲ πάντας ἐφ’ οὕς ἐστιν τὸ σημεῖον μὴ ἐγγίσητε· ἀπὸ τῶν ἁγίων μου ἄρξασθε. καὶ ἤρξαντο ἀπὸ τῶν ἀνδρῶν τῶν πρεσβυτέρων οἳ ἦσαν ἔσω ἐν τῷ οἴκῳ.
LXX
slay utterly the old man, the young man and the virgin, and little children and women; but come not near any man upon whom is the mark: and begin at my sanctuary. Then they began at the old men that were before the house.
ASV
זָקֵ֡ן בָּח֣וּר וּ/בְתוּלָה֩ וְ/טַ֨ף וְ/נָשִׁ֜ים תַּהַרְג֣וּ לְ/מַשְׁחִ֗ית וְ/עַל כָּל אִ֨ישׁ אֲשֶׁר עָלָ֤י/ו הַ/תָּו֙ אַל תִּגַּ֔שׁוּ וּ/מִ/מִּקְדָּשִׁ֖/י תָּחֵ֑לּוּ וַ/יָּחֵ֨לּוּ֙ בָּ/אֲנָשִׁ֣ים הַ/זְּקֵנִ֔ים אֲשֶׁ֖ר לִ/פְנֵ֥י הַ/בָּֽיִת
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
18 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§1296Christ himself declared that he was marked with his Father's seal.107 Christians are also marked with a seal: "It is God who establishes us with you in Christ and has commissioned us; he has put his seal on us and given us his Spirit in our hearts as a guarantee."108 This seal of the Holy Spirit marks our total belonging to Christ, our enrollment in his service for ever, as wel…
1. The Power of Harmony in Relation to Prayer. Again I say unto you that if two of you shall agree on earth as touching anything that they shall ask, it shall be done for them. Matthew 18:19 The word symphony is strictly applied to the harmonies of sounds in music. And there are indeed among musical sounds some accordant and others discordant. But the Evangelic Scripture is fam…
Cross-references
- 1Kgs 13:26 — And when the prophet that brought him back from the way heard thereof, he said, It is the man of God, who was disobedient unto the word of the LORD: therefore the LORD hath delivered him unto the lion
- 1Pet 4:17 — For the time is come that judgment must begin at the house of God: and if it first begin at us, what shall the end be of them that obey not the gospel of God?
- 1Pet 4:17 — For the time is come that judgment must begin at the house of God: and if it first begin at us, what shall the end be of them that obey not the gospel of God?
- 2Chr 36:17 — Therefore he brought upon them the king of the Chaldees, who slew their young men with the sword in the house of their sanctuary, and had no compassion upon young man or maiden, old man, or him that s
- 2Tim 2:19 — Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.
- Amos 3:2 — You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities.
- Exod 12:23 — For the LORD will pass through to smite the Egyptians; and when he seeth the blood upon the lintel, and on the two side posts, the LORD will pass over the door, and will not suffer the destroyer to co
- Exod 12:23 — For the LORD will pass through to smite the Egyptians; and when he seeth the blood upon the lintel, and on the two side posts, the LORD will pass over the door, and will not suffer the destroyer to co
- Gen 4:15 — And the LORD said unto him, Therefore whosoever slayeth Cain, vengeance shall be taken on him sevenfold. And the LORD set a mark upon Cain, lest any finding him should kill him.
- Jer 25:29 — For, lo, I begin to bring evil on the city which is called by my name, and should ye be utterly unpunished? Ye shall not be unpunished: for I will call for a sword upon all the inhabitants of the eart
- Jer 25:29 — For, lo, I begin to bring evil on the city which is called by my name, and should ye be utterly unpunished? Ye shall not be unpunished: for I will call for a sword upon all the inhabitants of the eart
- Jer 51:22 — With thee also will I break in pieces man and woman; and with thee will I break in pieces old and young; and with thee will I break in pieces the young man and the maid;
- Josh 2:18 — Behold, when we come into the land, thou shalt bind this line of scarlet thread in the window which thou didst let us down by: and thou shalt bring thy father, and thy mother, and thy brethren, and al
- Josh 6:17 — And the city shall be accursed, even it, and all that are therein, to the LORD: only Rahab the harlot shall live, she and all that are with her in the house, because she hid the messengers that we sen
- Lev 26:31 — And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savour of your sweet odours.
- Luke 12:47 — And that servant, which knew his lord’s will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.
- Ps 51:17 — The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
- Ps 71:3 — Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress.
- Rev 7:3 — Saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of our God in their foreheads.
- Rev 9:4 — And it was commanded them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree; but only those men which have not the seal of God in their foreheads.
- Rev 9:4 — And it was commanded them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree; but only those men which have not the seal of God in their foreheads.