Ezekiel 48:30
And these are the goings out of the city on the north side, four thousand and five hundred measures.
KJV
Et hi egressus civitatis : a plaga septentrionali, quingentos et quatuor millia mensurabis.
Vulgate
καὶ αὗται αἱ διεκβολαὶ τῆς πόλεως αἱ πρὸς βορρᾶν, τετρακισχίλιοι καὶ πεντακόσιοι μέτρῳ.
LXX
And these are the egresses of the city: On the north side four thousand and five hundred reeds by measure;
ASV
וְ/אֵ֖לֶּה תּוֹצְאֹ֣ת הָ/עִ֑יר מִ/פְּאַ֣ת צָפ֔וֹן חֲמֵ֥שׁ מֵא֛וֹת וְ/אַרְבַּ֥עַת אֲלָפִ֖ים מִדָּֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֵ֖לֶּה
'lh
pronoun · 744×
אֶ֖לֶף
'lp
adjective · 500×
אַרְבַּ֥ע
'rb'
adjective · 318×
ה
h
noun · 153×
ו
v
noun · 25×
חֲמֵ֥שׁ
chmsh
adjective · 344×
מִדָּ֣ה
mdh
noun · 55×
מֵא֖וֹת
m'vt
adjective · 581×
עִ֣יר
'yr
noun · 1093×
פְּאַת
p't
noun · 86×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Ezek 45:6 — And ye shall appoint the possession of the city five thousand broad, and five and twenty thousand long, over against the oblation of the holy portion: it shall be for the whole house of Israel.
- Jer 31:38 — Behold, the days come, saith the LORD, that the city shall be built to the LORD from the tower of Hananeel unto the gate of the corner.