Skip to main content

Ezekiel 48:16

And these shall be the measures thereof; the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred.

KJV

Et hæ mensuræ ejus : ad plagam septentrionalem, quingenta et quatuor millia : et ad plagam meridianam, quingenta et quatuor millia : et ad plagam orientalem, quingenta et quatuor millia : et ad plagam occidentalem, quingenta et quatuor millia.

Vulgate

καὶ ταῦτα τὰ μέτρα αὐτῆς· ἀπὸ τῶν πρὸς βορρᾶν πεντακόσιοι καὶ τετρακισχίλιοι, καὶ ἀπὸ τῶν πρὸς νότον πεντακόσιοι καὶ τέσσαρες χιλιάδες, καὶ ἀπὸ τῶν πρὸς ἀνατολὰς πεντακόσιοι καὶ τέσσαρες χιλιάδες, καὶ ἀπὸ τῶν πρὸς θάλασσαν τετρακισχιλίους πεντακοσίους.

LXX

And these shall be the measures thereof: the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred.

ASV

וְ/אֵלֶּה֮ מִדּוֹתֶי/הָ֒ פְּאַ֣ת צָפ֗וֹן חֲמֵ֤שׁ מֵאוֹת֙ וְ/אַרְבַּ֣עַת אֲלָפִ֔ים וּ/פְאַת נֶ֕גֶב חֲמֵ֥שׁ חמש מֵא֖וֹת וְ/אַרְבַּ֣עַת אֲלָפִ֑ים וּ/מִ/פְּאַ֣ת קָדִ֗ים חֲמֵ֤שׁ מֵאוֹת֙ וְ/אַרְבַּ֣עַת אֲלָפִ֔ים וּ/פְאַת יָ֕מָּ/ה חֲמֵ֥שׁ מֵא֖וֹת וְ/אַרְבַּ֥עַת אֲלָפִֽים

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֵ֖לֶּה
'lh
pronoun · 744×
אֶ֖לֶף
'lp
adjective · 500×
אַרְבַּ֥ע
'rb'
adjective · 318×
ה
h
noun · 393×
ה
h
noun · 111×
ה
h
noun · 153×
ה
h
noun · 69×
חֲמֵ֥שׁ
chmsh
adjective · 344×
מִדָּ֣ה
mdh
noun · 55×
מֵא֖וֹת
m'vt
adjective · 581×
פְּאַת
p't
noun · 86×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Rev 21:16 — And the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal.