Ezekiel 47:4

Again he measured a thousand, and brought me through the waters; the waters were to the knees. Again he measured a thousand, and brought me through; the waters were to the loins.

KJV

Rursumque mensus est mille, et traduxit me per aquam usque ad genua.

Vulgate

καὶ διεμέτρησεν χιλίους, καὶ διῆλθεν ἐν τῷ ὕδατι ὕδωρ ἕως τῶν μηρῶν· καὶ διεμέτρησεν χιλίους, καὶ διῆλθεν ὕδωρ ἕως ὀσφύος.

LXX

Again he measured a thousand, and caused me to pass through the waters, waters that were to the knees. Again he measured a thousand, and caused me to pass through the waters, waters that were to the loins.

ASV

וַ/יָּ֣מָד אֶ֔לֶף וַ/יַּעֲבִרֵ֥/נִי בַ/מַּ֖יִם מַ֣יִם בִּרְכָּ֑יִם וַ/יָּ֣מָד אֶ֔לֶף וַ/יַּעֲבִרֵ֖/נִי מֵ֥י מָתְנָֽיִם

Hebrew

Open in reader with connections →