Skip to main content

Ezekiel 46:3

Likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the LORD in the sabbaths and in the new moons.

KJV

Et adorabit populus terræ ad ostium portæ illius in sabbatis et in calendis coram Domino.

Vulgate

καὶ προσκυνήσει ἐπὶ τοῦ προθύρου τῆς πύλης καὶ ἐξελεύσεται, καὶ ἡ πύλη οὐ μὴ κλεισθῇ ἕως ἑσπέρας· καὶ προσκυνήσει ὁ λαὸς τῆς γῆς κατὰ τὰ πρόθυρα τῆς πύλης ἐκείνης καὶ ἐν τοῖς σαββάτοις καὶ ἐν ταῖς νουμηνίαις ἐναντίον Κυρίου.

LXX

And the people of the land shall worship at the door of that gate before Jehovah on the sabbaths and on the new moons.

ASV

וְ/הִשְׁתַּחֲו֣וּ עַם הָ/אָ֗רֶץ פֶּ֚תַח הַ/שַּׁ֣עַר הַ/ה֔וּא בַּ/שַּׁבָּת֖וֹת וּ/בֶ/חֳדָשִׁ֑ים לִ/פְנֵ֖י יְהוָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
חֹ֣דֶשׁ
chdsh
noun · 280×
י
y
noun · 1849×
י
y
noun · 111×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִּשְׁתַּ֖חוּ
yshtchv
verb · 174×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
פֶּ֖תַח
ptch
noun · 162×
שַׁ֣עַר
sh'r
noun · 375×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Chr 8:13 — Even after a certain rate every day, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts, three times in the year, even in the feast of unle
  • Luke 1:10 — And the whole multitude of the people were praying without at the time of incense.