Skip to main content

Ezekiel 46:14

And thou shalt prepare a meat offering for it every morning, the sixth part of an ephah, and the third part of an hin of oil, to temper with the fine flour; a meat offering continually by a perpetual ordinance unto the LORD.

KJV

Et faciet sacrificium super eo cata mane mane sextam partem ephi, et de oleo tertiam partem hin, ut misceatur similæ : sacrificium Domino legitimum, juge atque perpetuum.

Vulgate

καὶ μαναὰ ποιήσει ἐπ’ αὐτῷ τὸ πρωὶ ἕκτον τοῦ μέτρου, καὶ ἐλαίου τρίτον τοῦ εἳν τοῦ ἀναμίξαι τὴν σεμίδαλιν, μαναὰ τῷ κυρίῳ, πρόσταγμα διὰ παντός.

LXX

And thou shalt prepare a meal-offering with it morning by morning, the sixth part of an ephah, and the third part of a hin of oil, to moisten the fine flour; a meal-offering unto Jehovah continually by a perpetual ordinance.

ASV

וּ/מִנְחָה֩ תַעֲשֶׂ֨ה עָלָ֜י/ו בַּ/בֹּ֤קֶר בַּ/בֹּ֨קֶר֙ שִׁשִּׁ֣ית הָֽ/אֵיפָ֔ה וְ/שֶׁ֛מֶן שְׁלִישִׁ֥ית הַ/הִ֖ין לָ/רֹ֣ס אֶת הַ/סֹּ֑לֶת מִנְחָה֙ לַֽ/יהוָ֔ה חֻקּ֥וֹת עוֹלָ֖ם תָּמִֽיד

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

16 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֵיפָֽה
'yph
noun · 40×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֹּ֔קֶר
bqr
noun · 214×
הִֽין
hyn
noun · 22×
י
y
noun · 105×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
מִנְחָ֖ה
mnchh
noun · 211×
סֹ֛לֶת
slt
noun · 53×
עַל
'l
noun · 5732×
עוֹלָֽם
'vlm
noun · 427×
רֹ֣ס
rs
verb · 1×
שְּׁלִישִׁ֔י
shlyshy
noun · 108×
שִּׁשִּׁ֔י
shshy
adjective · 28×
שֶּׁ֖מֶן
shmn
noun · 191×
תָּמִ֔יד
tmyd
noun · 104×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Dan 8:11 — Yea, he magnified himself even to the prince of the host, and by him the daily sacrifice was taken away, and the place of his sanctuary was cast down.
  • Exod 29:40 — And with the one lamb a tenth deal of flour mingled with the fourth part of an hin of beaten oil; and the fourth part of an hin of wine for a drink offering.
  • Num 28:5 — And a tenth part of an ephah of flour for a meat offering, mingled with the fourth part of an hin of beaten oil.