Skip to main content

Ezekiel 46:11

And in the feasts and in the solemnities the meat offering shall be an ephah to a bullock, and an ephah to a ram, and to the lambs as he is able to give, and an hin of oil to an ephah.

KJV

Et in nundinis, et in solemnitatibus, erit sacrificium ephi per vitulum, et ephi per arietem : agnis autem erit sacrificium sicut invenerit manus ejus, et olei hin per singula ephi.

Vulgate

καὶ ἐν ταῖς ἑορταῖς καὶ ἐν ταῖς πανηγύρεσιν ἔσται τὸ μαναὰ πέμμα τῷ μόσχῳ καὶ πέμμα τῷ κριῷ, καὶ τοῖς ἀμνοῖς καθὼς ἂν ἐκποιῇ ἡ χεὶρ αὐτοῦ, καὶ ἐλαίου τὸ εἳν τῷ πέμματι.

LXX

And in the feasts and in the solemnities the meal-offering shall be an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and for the lambs as he is able to give, and a hin of oil to an ephah.

ASV

וּ/בַ/חַגִּ֣ים וּ/בַ/מּוֹעֲדִ֗ים תִּהְיֶ֤ה הַ/מִּנְחָה֙ אֵיפָ֤ה לַ/פָּר֙ וְ/אֵיפָ֣ה לָ/אַ֔יִל וְ/לַ/כְּבָשִׂ֖ים מַתַּ֣ת יָד֑/וֹ וְ/שֶׁ֖מֶן הִ֥ין לָ/אֵיפָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֵיפָֽה
'yph
noun · 40×
הִֽין
hyn
noun · 22×
ו
v
noun · 195×
וֹ
v
noun · 1620×
חַ֥ג
chg
noun · 62×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
כְּבָשִׂ֥ים
kbshym
noun · 107×
מִנְחָ֖ה
mnchh
noun · 211×
מַתַּ֥ת
mtt
noun · 6×
מוֹעֵֽד
mv'd
noun · 221×
פַּ֣ר
pr
noun · 132×
שֶּׁ֖מֶן
shmn
noun · 191×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ezek 46:5 — And the meat offering shall be an ephah for a ram, and the meat offering for the lambs as he shall be able to give, and an hin of oil to an ephah.
  • Ezek 46:7 — And he shall prepare a meat offering, an ephah for a bullock, and an ephah for a ram, and for the lambs according as his hand shall attain unto, and an hin of oil to an ephah.