Skip to main content

Ezekiel 45:2

Of this there shall be for the sanctuary five hundred in length, with five hundred in breadth, square round about; and fifty cubits round about for the suburbs thereof.

KJV

Et erit ex omni parte sanctificatum quingentos per quingentos, quadrifariam per circuitum, et quinquaginta cubitis in suburbana ejus per gyrum.

Vulgate

καὶ ἔσται ἐκ τούτου ἁγιάσματα πεντακόσιοι ἐπὶ πεντακοσίους τετράγωνον κυκλόθεν, καὶ πήχεις πεντήκοντα διάστημα αὐτῷ κυκλόθεν.

LXX

Of this there shall be for the holy place five hundred in length by five hundred in breadth, square round about; and fifty cubits for the suburbs thereof round about.

ASV

יִהְיֶ֤ה מִ/זֶּה֙ אֶל הַ/קֹּ֔דֶשׁ חֲמֵ֥שׁ מֵא֛וֹת בַּ/חֲמֵ֥שׁ מֵא֖וֹת מְרֻבָּ֣ע סָבִ֑יב וַ/חֲמִשִּׁ֣ים אַמָּ֔ה מִגְרָ֥שׁ ל֖/וֹ סָבִֽיב

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
אַמָּ֔ה
'mh
noun · 249×
הָ
h
noun · 115×
זֶּֽה
zh
pronoun · 1173×
חֲמִשִּׁ֥ים
chmshym
adjective · 163×
חֲמֵ֥שׁ
chmsh
adjective · 344×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
מֵא֖וֹת
m'vt
adjective · 581×
סָבִֽיב
sbyb
noun · 334×
קֹּ֑דֶשׁ
qdsh
noun · 463×
רְבֻעִ֣ים
rb'ym
verb · 12×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ezek 42:16 — He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
  • Ezek 42:20 — He measured it by the four sides: it had a wall round about, five hundred reeds long, and five hundred broad, to make a separation between the sanctuary and the profane place.