Skip to main content

Ezekiel 45:19

And the priest shall take of the blood of the sin offering, and put it upon the posts of the house, and upon the four corners of the settle of the altar, and upon the posts of the gate of the inner court.

KJV

Et tollet sacerdos de sanguine quod erit pro peccato, et ponet in postibus domus, et in quatuor angulis crepidinis altaris, et in postibus portæ atrii interioris.

Vulgate

καὶ λήμψεται ὁ ἱερεὺς ἀπὸ τοῦ αἵματος τοῦ ἐξιλασμοῦ, καὶ δώσει ἐπὶ τὰς φλιὰς τοῦ οἴκου καὶ ἐπὶ τὰς τέσσαρας γωνίας τοῦ ἱεροῦ καὶ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον καὶ ἐπὶ τὰς φλιὰς τῆς πύλης τῆς αὐλῆς τῆς ἐσωτέρας.

LXX

And the priest shall take of the blood of the sin-offering, and put it upon the door-posts of the house, and upon the four corners of the ledge of the altar, and upon the posts of the gate of the inner court.

ASV

וְ/לָקַ֨ח הַ/כֹּהֵ֜ן מִ/דַּ֣ם הַ/חַטָּ֗את וְ/נָתַן֙ אֶל מְזוּזַ֣ת הַ/בַּ֔יִת וְ/אֶל אַרְבַּ֛ע פִּנּ֥וֹת הָ/עֲזָרָ֖ה לַ/מִּזְבֵּ֑חַ וְ/עַ֨ל מְזוּזַ֔ת שַׁ֖עַר הֶ/חָצֵ֥ר הַ/פְּנִימִֽית

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

16 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
אַרְבַּ֥ע
'rb'
adjective · 318×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
הֶֽן
hn
noun · 190×
וֹ
v
noun · 356×
חַטָּ֖את
cht't
noun · 298×
יִּקַּ֣ח
yqch
verb · 963×
כֹּהֵ֔ן
khn
noun · 747×
ם
m
verb · 1995×
מְזוּזַ֣ת
mzvzt
noun · 19×
מִּזְבֵּ֖חַ
mzbch
noun · 402×
עֲזָרָ֖ה
'zrh
noun · 9×
עַל
'l
noun · 5732×
פְּנִימִ֔ית
pnymyt
adjective · 32×
פִּנּ֣וֹת
pnvt
noun · 29×
שַׁ֣עַר
sh'r
noun · 375×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ezek 8:16 — And he brought me into the inner court of the LORD’s house, and, behold, at the door of the temple of the LORD, between the porch and the altar, were about five and twenty men, with their backs toward
  • Ezek 43:14 — And from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit; and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth
  • Ezek 43:20 — And thou shalt take of the blood thereof, and put it on the four horns of it, and on the four corners of the settle, and upon the border round about: thus shalt thou cleanse and purge it.
  • Lev 16:18 — And he shall go out unto the altar that is before the LORD, and make an atonement for it; and shall take of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and put it upon the horns of the alt