Skip to main content

Ezekiel 44:22

Neither shall they take for their wives a widow, nor her that is put away: but they shall take maidens of the seed of the house of Israel, or a widow that had a priest before.

KJV

Et viduam et repudiatam non accipient uxores, sed virgines de semine domus Israël : sed et viduam quæ fuerit vidua a sacerdote, accipient.

Vulgate

καὶ χήραν καὶ ἐκβεβλημένην οὐ λήμψονται ἑαυτοῖς εἰς γυναῖκα, ἀλλ’ ἢ παρθένον ἐκ τοῦ σπέρματος Ἰσραήλ· καὶ χήρα ἐὰν γένηται ἐξ ἱερέως, λήμψονται.

LXX

Neither shall they take for their wives a widow, nor her that is put away; but they shall take virgins of the seed of the house of Israel, or a widow that is the widow of a priest.

ASV

וְ/אַלְמָנָה֙ וּ/גְרוּשָׁ֔ה לֹֽא יִקְח֥וּ לָ/הֶ֖ם לְ/נָשִׁ֑ים כִּ֣י אִם בְּתוּלֹ֗ת מִ/זֶּ֨רַע֙ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל וְ/הָֽ/אַלְמָנָה֙ אֲשֶׁ֣ר תִּֽהְיֶ֣ה אַלְמָנָ֔ה מִ/כֹּהֵ֖ן יִקָּֽחוּ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אִם
'm
conjunction · 1065×
אַלְמָנָ֖ה
'lmnh
noun · 56×
בְּתוּלַ֖ת
btvlt
noun · 50×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
וֹ
v
noun · 780×
וֹ
v
noun · 226×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יִּקַּ֣ח
yqch
verb · 963×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
כֹּהֵ֔ן
khn
noun · 747×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
ם
m
verb · 47×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Tim 3:2 — A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach;
  • 1Tim 3:4 — One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity;
  • 1Tim 3:11 — Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful in all things.
  • Deut 24:1 — When a man hath taken a wife, and married her, and it come to pass that she find no favour in his eyes, because he hath found some uncleanness in her: then let him write her a bill of divorcement, and
  • Lev 21:7 — They shall not take a wife that is a whore, or profane; neither shall they take a woman put away from her husband: for he is holy unto his God.
  • Lev 21:7 — They shall not take a wife that is a whore, or profane; neither shall they take a woman put away from her husband: for he is holy unto his God.
  • Lev 21:13 — And he shall take a wife in her virginity.
  • Lev 21:13 — And he shall take a wife in her virginity.
  • Titus 1:6 — If any be blameless, the husband of one wife, having faithful children not accused of riot or unruly.