Skip to main content

Ezekiel 43:17

And the settle shall be fourteen cubits long and fourteen broad in the four squares thereof; and the border about it shall be half a cubit; and the bottom thereof shall be a cubit about; and his stairs shall look toward the east.

KJV

Et crepido quatuordecim cubitorum longitudinis per quatuordecim cubitos latitudinis in quatuor angulis ejus : et corona in circuitu ejus dimidii cubiti, et sinus ejus unius cubiti per circuitum : gradus autem ejus versi ad orientem.

Vulgate

καὶ τὸ ἱλαστήριον πηχῶν δέκα τεσσάρων τὸ μῆκος, ἐπὶ πήχεις δέκα τέσσαρες τὸ εὖρος ἐπὶ τέσσερα μέρη αὐτοῦ, καὶ τὸ γεῖσος αὐτῷ κυκλόθεν κυκλούμενον αὐτῷ ἥμισυ πήχεος, καὶ τὸ κύκλωμα αὐτοῦ πῆχυς κυκλόθεν· καὶ οἱ κλιμακτῆρες αὐτοῦ βλέποντες κατ’ ἀνατολάς.

LXX

And the ledge shall be fourteen cubits long by fourteen broad in the four sides thereof; and the border about it shall be half a cubit; and the bottom thereof shall be a cubit round about; and the steps thereof shall look toward the east.

ASV

וְ/הָ/עֲזָרָ֞ה אַרְבַּ֧ע עֶשְׂרֵ֣ה אֹ֗רֶךְ בְּ/אַרְבַּ֤ע עֶשְׂרֵה֙ רֹ֔חַב אֶ֖ל אַרְבַּ֣עַת רְבָעֶ֑י/הָ וְ/הַ/גְּבוּל סָבִ֨יב אוֹתָ֜/הּ חֲצִ֣י הָ/אַמָּ֗ה וְ/הַֽ/חֵיק לָ֤/הּ אַמָּה֙ סָבִ֔יב וּ/מַעֲלֹתֵ֖/הוּ פְּנ֥וֹת קָדִֽים

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

16 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אַמָּ֔ה
'mh
noun · 249×
אַרְבַּ֥ע
'rb'
adjective · 318×
גְּב֣וּל
gbvl
noun · 239×
ה
h
noun · 69×
וֹ
v
noun · 95×
חֲצִ֣י
chtsy
noun · 122×
יִּ֤פֶן
ypn
verb · 135×
ךָ
k
noun · 38×
מַּ֫עֲל֥וֹת
m'lvt
noun · 50×
סָבִֽיב
sbyb
noun · 334×
עֲזָרָ֖ה
'zrh
noun · 9×
עָשָׂ֖ר
'shr
adjective · 335×
רֶ֖בַע
rb'
noun · 8×
רֹ֖חַב
rchb
noun · 101×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Exod 20:26 — Neither shalt thou go up by steps unto mine altar, that thy nakedness be not discovered thereon.
  • Ezek 40:6 — Then came he unto the gate which looketh toward the east, and went up the stairs thereof, and measured the threshold of the gate, which was one reed broad; and the other threshold of the gate, which w