Skip to main content

Ezekiel 41:19

So that the face of a man was toward the palm tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm tree on the other side: it was made through all the house round about.

KJV

Faciem hominis juxta palmam ex hac parte, et faciem leonis juxta palmam ex alia parte : expressam per omnem domum in circuitu.

Vulgate

πρόσωπον ἀνθρώπου πρὸς τὸν φοίνικα ἔνθεν καὶ ἔνθεν, καὶ πρόσωπον λέοντος πρὸς τὸν φοίνικα ἔνθεν καὶ ἔνθεν· διαγεγλυμμένος ὁ οἶκος κυκλόθεν·

LXX

so that there was the face of a man toward the palm-tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm-tree on the other side. Thus was it made through all the house round about:

ASV

וּ/פְנֵ֨י אָדָ֤ם אֶל הַ/תִּֽמֹרָה֙ מִ/פּ֔וֹ וּ/פְנֵֽי כְפִ֥יר אֶל הַ/תִּֽמֹרָ֖ה מִ/פּ֑וֹ עָשׂ֥וּי אֶל כָּל הַ/בַּ֖יִת סָבִ֥יב סָבִֽיב

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
אָדָ֖ם
'dm
noun · 545×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
ו
v
noun · 20×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כְּפִ֣יר
kpyr
noun · 31×
כָּל
kl
noun · 5376×
סָבִֽיב
sbyb
noun · 334×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
פֹּ֖ה
ph
adverb · 82×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ezek 1:10 — As for the likeness of their faces, they four had the face of a man, and the face of a lion, on the right side: and they four had the face of an ox on the left side; they four also had the face of an
  • Ezek 10:14 — And every one had four faces: the first face was the face of a cherub, and the second face was the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.