Skip to main content

Ezekiel 41:16

The door posts, and the narrow windows, and the galleries round about on their three stories, over against the door, cieled with wood round about, and from the ground up to the windows, and the windows were covered;

KJV

Limina, et fenestras obliquas, et ethecas in circuitu per tres partes, contra uniuscujusque limen, stratumque ligno per gyrum in circuitu : terra autem usque ad fenestras, et fenestræ clausæ super ostia.

Vulgate

καὶ θυρίδες δικτυωταί, ὑποφαύσεις κύκλῳ τοῖς τρισὶν ὥστε διακύπτειν· καὶ ὁ οἶκος καὶ τὰ πλησίον ἐξυλωμένα κύκλῳ, καὶ τὸ ἔδαφος καὶ ἐκ τοῦ ἐδάφους ἕως τῶν θυρίδων, καὶ αἱ θυρίδες ἀναπτυσσόμεναι τρισσῶς εἰς τὸ διακύπτειν.

LXX

the thresholds, and the closed windows, and the galleries round about on their three stories, over against the threshold, ceiled with wood round about, and from the ground up to the windows (now the windows were covered),

ASV

הַ/סִּפִּ֡ים וְ/הַ/חַלּוֹנִ֣ים הָ֠/אֲטֻמוֹת וְ/הָ/אַתִּיקִ֤ים סָבִיב֙ לִ/שְׁלָשְׁתָּ֔/ם נֶ֧גֶד הַ/סַּ֛ף שְׂחִ֥יף עֵ֖ץ סָבִ֣יב סָבִ֑יב וְ/הָ/אָ֨רֶץ֙ עַד הַֽ/חַלֹּנ֔וֹת וְ/הַֽ/חַלֹּנ֖וֹת מְכֻסּֽוֹת

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲטֻמִֽים
'tmym
verb · 8×
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
הא
h'
noun · 6×
חַלּ֑וֹן
chlvn
noun · 32×
מְכַסֶּ֣ה
mksh
verb · 152×
נֶ֣גֶד
ngd
preposition · 148×
סָבִֽיב
sbyb
noun · 334×
סַּֽף
sp
noun · 32×
עֵ֣ץ
'ts
noun · 324×
עַד
'd
noun · 1257×
שְׁלֹ֣שֶׁת
shlsht
adjective · 429×
שְׂחִ֥יף
shchyp
adjective · 1×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 6:4 — And for the house he made windows of narrow lights.
  • 1Kgs 6:4 — And for the house he made windows of narrow lights.
  • 1Kgs 6:15 — And he built the walls of the house within with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the ceiling: and he covered them on the inside with wood, and covered the floor of the ho
  • Ezek 40:16 — And there were narrow windows to the little chambers, and to their posts within the gate round about, and likewise to the arches: and windows were round about inward: and upon each post were palm tree
  • Ezek 40:25 — And there were windows in it and in the arches thereof round about, like those windows: the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.
  • Ezek 41:26 — And there were narrow windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch, and upon the side chambers of the house, and thick planks.
  • Gen 6:16 — A window shalt thou make to the ark, and in a cubit shalt thou finish it above; and the door of the ark shalt thou set in the side thereof; with lower, second, and third stories shalt thou make it.