Skip to main content

Ezekiel 4:10

And thy meat which thou shalt eat shall be by weight, twenty shekels a day: from time to time shalt thou eat it.

KJV

Cibus autem tuus, quo vesceris, erit in pondere viginti stateres in die : a tempore usque ad tempus comedes illud.

Vulgate

καὶ τὸ βρῶμά σου φάγεσαι ἐν σταθμῷ, εἴκοσι σίκλους τὴν ἡμέραν· ἀπὸ καιροῦ ἕως καιροῦ φάγεσαι αὐτά.

LXX

And thy food which thou shalt eat shall be by weight, twenty shekels a day: from time to time shalt thou eat it.

ASV

וּ/מַאֲכָֽלְ/ךָ֙ אֲשֶׁ֣ר תֹּאכֲלֶ֔/נּוּ בְּ/מִשְׁק֕וֹל עֶשְׂרִ֥ים שֶׁ֖קֶל לַ/יּ֑וֹם מֵ/עֵ֥ת עַד עֵ֖ת תֹּאכֲלֶֽ/נּוּ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
ם
m
verb · 811×
מִשְׁק֕וֹל
mshqvl
noun · 1×
מַאֲכָ֔ל
m'kl
noun · 29×
עֵ֣ת
't
verb · 293×
עֶשְׂרִ֥ים
'shrym
adjective · 313×
עַד
'd
noun · 1257×
שֶׁ֣קֶל
shql
noun · 88×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ezek 4:16 — Moreover he said unto me, Son of man, behold, I will break the staff of bread in Jerusalem: and they shall eat bread by weight, and with care; and they shall drink water by measure, and with astonishm
  • Lev 26:26 — And when I have broken the staff of your bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver you your bread again by weight: and ye shall eat, and not be satisfied.