Skip to main content

Ezekiel 39:20

Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord GOD.

KJV

et saturabimini super mensam meam de equo, et equite forti, et de universis viris bellatoribus, ait Dominus Deus.

Vulgate

καὶ ἐμπλησθήσεσθε ἐπὶ τῆς τραπέζης μου ἵππον καὶ ἀναβάτην καὶ γίγαντα καὶ πάντα ἄνδρα πολεμιστήν, λέγει Κύριος.

LXX

And ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord Jehovah.

ASV

וּ/שְׂבַעְתֶּ֤ם עַל שֻׁלְחָנִ/י֙ ס֣וּס וָ/רֶ֔כֶב גִּבּ֖וֹר וְ/כָל אִ֣ישׁ מִלְחָמָ֑ה נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥/י יְהוִֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
גִּבּ֥וֹר
gbvr
adjective · 157×
י
y
noun · 440×
י
y
noun · 71×
יְהוִ֔ה
yhvh
proper_noun · 305×
יִֽשְׂבַּֽע
yshb'
verb · 96×
כָּל
kl
noun · 5376×
מִּלְחָמָ֔ה
mlchmh
noun · 316×
נְאֻם
n'm
noun · 374×
סוּסִ֖ים
svsym
noun · 141×
עַל
'l
noun · 5732×
רֶ֔כֶב
rkb
noun · 119×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ezek 38:4 — And I will turn thee back, and put hooks into thy jaws, and I will bring thee forth, and all thine army, horses and horsemen, all of them clothed with all sorts of armour, even a great company with bu
  • Hag 2:22 — And I will overthrow the throne of kingdoms, and I will destroy the strength of the kingdoms of the heathen; and I will overthrow the chariots, and those that ride in them; and the horses and their ri
  • Hag 2:22 — And I will overthrow the throne of kingdoms, and I will destroy the strength of the kingdoms of the heathen; and I will overthrow the chariots, and those that ride in them; and the horses and their ri
  • Ps 76:5 — The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.
  • Ps 76:6 — At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.
  • Rev 19:18 — That ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all men, both free and bond, both sm