Skip to main content

Ezekiel 33:29

Then shall they know that I am the LORD, when I have laid the land most desolate because of all their abominations which they have committed.

KJV

et scient quia ego Dominus, cum dedero terram eorum desolatam et desertam, propter universas abominationes suas quas operati sunt.

Vulgate

καὶ γνώσονται ὅτι ἐγώ εἰμι Κύριος· καὶ ποιήσω τὴν γῆν αὐτῶν ἔρημον, καὶ ἐρημωθήσεται διὰ πάντα τὰ βδελύγματα αὐτῶν ἃ ἐποίησαν.

LXX

Then shall they know that I am Jehovah, when I have made the land a desolation and an astonishment, because of all their abominations which they have committed.

ASV

וְ/יָדְע֖וּ כִּֽי אֲנִ֣י יְהוָ֑ה בְּ/תִתִּ֤/י אֶת הָ/אָ֨רֶץ֙ שְׁמָמָ֣ה וּ/מְשַׁמָּ֔ה עַ֥ל כָּל תּוֹעֲבֹתָ֖/ם אֲשֶׁ֥ר עָשֽׂוּ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲנִ֥י
'ny
pronoun · 862×
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אֶת
't
pronoun · 10895×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
כָּל
kl
noun · 5376×
ם
m
verb · 1995×
מְשַׁמָּ֔ה
mshmh
noun · 7×
עַל
'l
noun · 5732×
שְׁמָמָ֔ה
shmmh
noun · 56×
תּוֹעֲבַ֣ת
tv'bt
noun · 118×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ezek 6:7 — And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the LORD.